H8398 — תֵּבֵל (têbêl)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H8398 (еврейский)

Еврейский: תֵּבֵל (têbêl)

Произношение: tay-bale'

Морфология: n-f

Происхождение: от יָבַל (yâbal) [H2986];

Определение: земля (как влажная и потому обитаемая); в расширенном смысле, вселенная; по смыслу, ее жители; в частности, отдельная страна, например Вавилония, Палестина

Варианты перевода в KJV: habitable part, world.

Значения

  1. вселенная

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G764 ἀσεβέω asebéō от G765 быть (по подразумеваемому действию) нечестивым или злым commit (live, that after should live) ungodly
G3625 οἰκουμένη oikouménē причастие настоящего времени страдательного залога женского рода от G3611 (как существительное, по смыслу от G1093) вселенная, то есть обитаемая часть земного шара; в особенности, Римская империя earth, world
H2986 יָבַל yâbal первоначальный корень собственно, течь; в причинительном значении — приводить (особенно с торжеством) bring (forth), carry, lead (forth)