Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H639 (еврейский)

Еврейский: אַף (ʼaph)

Произношение: af

Морфология: n-m

Происхождение: от אָנַף (ʼânaph) [H599];

Определение: собственно, нос или ноздря; отсюда лицо, а иногда человек; также (от учащенного дыхания в страсти) гнев

Варианты перевода в KJV: anger(-gry), [phrase] before, countenance, face, [phrase] forebearing, forehead, [phrase] (long-) suffering, nose, nostril, snout, [idiom] worthy, wrath.

Значения

ноздря, нос, лицо
гнев

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G1557	ἐκδίκησις	ekdíkēsis	от G1556	защита, отмщение	(a-, re-)venge(-ance), punishment
G2189	ἔχθρα	échthra	женский род от G2190	вражда; в переносном смысле — причина противодействия	enmity, hatred
G2372	θυμός	thymós	от G2380	ярость (как бы от тяжкого дыхания)	fierceness, indignation, wrath
G3456	μυκτηρίζω	myktērízō	от производного от основы G3455 (в значении «рыло», откуда исходит мычание)	глумиться, то есть высмеивать	mock
G3568	νῦν	nŷn	первичная частица настоящего времени	«ныне» (как наречие времени, перехода или усиления); также как существительное или прилагательное: настоящее или ближайшее	henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time)
G3709	ὀργή	orgḗ	от G3713	собственно, желание (как устремление или возбуждение ума), то есть (по аналогии) сильная страсть (гнев или (праведное) негодование); по смыслу наказание	anger, indignation, vengeance, wrath
G3710	ὀργίζω	orgízō	от G3709	раздражать или разгневывать, то есть (в страдательном залоге) раздражаться	be angry (wroth)
G3711	ὀργίλος	orgílos	от G3709	гневливый	soon angry
G4133	πλήν	plḗn	от G4119	впрочем (кроме того), то есть хотя, кроме, напротив, однако	but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than
G4383	πρόσωπον	prósōpon	от G4314 и ὤψ (ṓps) (лицо, от G3700)	передняя сторона (обращенная ко взору), то есть лицо, облик, внешний вид, поверхность; по смыслу — присутствие, личность	(outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence
G5101	τίς	tís	вероятно, усиленная форма G5100	вопросительное местоимение: кто, который или что (в прямых или косвенных вопросах)	every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why
H599	אָנַף	ʼânaph	первоначальный корень	тяжело дышать, т. е. гневаться	be angry (displeased)

Страницы в категории «Стронга H639»

В этой категории показано 69 страниц из 269.

(previous page) (next page)

H639 — אַף (ʼaph)

Стронг H639 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H639»

0

Меню навигации

H639 — אַף (ʼaph)

Стронг H639 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H639»

0

Меню навигации

Поиск