H5193 — נָטַע (nâṭaʻ)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H5193 (еврейский)
Еврейский: נָטַע (nâṭaʻ)
Произношение: naw-tah'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: собственно, вонзать, т. е. укреплять; в частности, насаждать (буквально или переносно)
Варианты перевода в KJV: fastened, plant(-er).
Значения
- насаждать, закреплять, утверждать
- (Qal)
- насаждать
- насаждать, утверждать (образно)
- (Niphal)
- быть насажденным
- быть утвержденным (образно)
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2476 | ἵστημι | hístēmi | длительная форма первичного στάω (stáō) stah'-o (того же значения и употребляемая вместо него в некоторых временах) | стоять (переходно или непереходно), употребляться в различных значениях (буквально или образно) | abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up) |
| G4078 | πήγνυμι | pḗgnymi | распространенная форма первичного глагола (который в более простой форме встречается лишь как вариант в некоторых временах) | укреплять ("колышек"), т. е. (особенно) воздвигать (скинию) | pitch |
| G5451 | φυτεία | phyteía | от G5452 | насаждение, то есть (конкретно) растение или овощ | plant |
| G5452 | φυτεύω | phyteúō | от производного от G5453 | сажать в землю, то есть насаждать; переносно: насаждать учение | plant |
| G5453 | φύω | phýō | первичный глагол | вероятно, первоначально «пыхтеть» или дуть, то есть раздуваться; но употребляется только в подразумеваемом смысле: прорастать или расти (всходить, производить), буквально или переносно | spring (up) |
Страницы в категории «Стронга H5193»
В этой категории показано 55 страниц из 55.
(previous page) (next page)0
- Бытие 2:8
- Бытие 9:20
- Бытие 21:33
- Исход 15:17
- Левит 19:23
- Числа 24:6
- Второзаконие 6:11
- Второзаконие 16:21
- Второзаконие 20:6
- Второзаконие 28:30
- Второзаконие 28:39
- Иисус Навин 24:13
- 2-я Царств 7:10
- 4-я Царств 19:29
- 1-я Паралипоменон 17:9
- Псалтирь 43:3
- Псалтирь 79:9
- Псалтирь 79:16
- Псалтирь 93:9
- Псалтирь 103:16
- Псалтирь 106:37
- Притчи 31:16
- Екклесиаст 2:4
- Екклесиаст 2:5
- Екклесиаст 3:2
- Екклесиаст 12:11
- Исаия 5:2
- Исаия 17:10
- Исаия 37:30
- Исаия 40:24
- Исаия 44:14
- Исаия 51:16
- Исаия 65:21
- Исаия 65:22
- Иеремия 1:10
- Иеремия 2:21
- Иеремия 11:17
- Иеремия 12:2
- Иеремия 18:9
- Иеремия 24:6
- Иеремия 29:5
- Иеремия 29:28
- Иеремия 31:5
- Иеремия 31:28
- Иеремия 32:41
- Иеремия 35:7
- Иеремия 42:10
- Иеремия 45:4
- Иезекииль 28:26
- Иезекииль 36:36
- Даниил 11:45
- Амос 5:11
- Амос 9:14
- Амос 9:15
- Софония 1:13