Стронг H4900 (еврейский)

Еврейский: מָשַׁךְ (mâshak)

Произношение: maw-shak'

Морфология: v

Происхождение: первичный корень;

Определение: тянуть, употребляется в самых различных значениях (включая сеять, издавать звук, продлевать, развивать, выступать в поход, удалять, откладывать, быть высоким и т. п.)

Варианты перевода в KJV: draw (along, out), continue, defer, extend, forbear, [idiom] give, handle, make (pro-, sound) long, [idiom] sow, scatter, stretch out.

Значения

1. тянуть, тащить, захватывать
1. (Qal)
2. тянуть (и поднимать), тащить, вести, тащить или уводить, тянуть вниз
3. натягивать (лук)
4. идти, шествовать
5. извлекать или издавать (звук)
6. вытягивать, продлевать, продолжать
7. тянуть (семя при посеве)
8. ободрять, влечь, привлекать, услаждать
9. (Niphal) быть вытянутым
10. (Pual)
11. быть вытянутым, быть отложенным, быть отсроченным
12. быть высоким

Перекрестные ссылки