H3605 — כֹּל (kôl)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H3605 (еврейский)

Еврейский: כֹּל (kôl)

Произношение: kole

Морфология: n-m

Происхождение: или (Иеремия 33:8) כּוֹל (kôwl); от כָּלַל (kâlal) [H3634];

Определение: собственно, целое; затем, все, какой-либо или всякий (только в единственном числе, но часто в значении множественного числа)

Варианты перевода в KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Значения

  1. все, целое
    1. все, целое из
    2. какой-либо, каждый, всякий, что-либо
    3. совокупность, все

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G243 ἄλλος állos первичное слово «иной», т. е. отличающийся (во многих применениях) more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise)
G1538 ἕκαστος hékastos как бы превосходная степень от ἕκας (hékas) (далеко) каждый или всякий any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly
G2087 ἕτερος héteros неизвестного происхождения (какой-либо, этот) другой или иной altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange
G2943 κυκλόθεν kyklóthen наречие от того же, что G2945 из круга, т. е. вокруг (round) about
G3062 λοιποί loipoí мужской род множественного числа от производного G3007 прочие other, which remain, remnant, residue, rest
G3063 λοιπόν loipón средний род единственного числа от того же, что G3062 остальное (в значении наречия) besides, finally, furthermore, (from) henceforth, moreover, now, + it remaineth, then
G3064 λοιποῦ loipoû родительный падеж единственного числа от того же, что G3062 оставшееся время from henceforth
G3650 ὅλος hólos первичное слово «целый» или «весь», т. е. полный (по протяженности, количеству, времени или степени), особенно (средний род) как существительное или наречие all, altogether, every whit, + throughout, whole
G3956 πᾶς pâs включая все формы склонения; по-видимому, первичное слово весь, всякий, каждый, целый all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
G4931 συντελέω synteléō от G4862 и G5055 полностью оканчивать; вообще, совершать (буквально или образно) end, finish, fulfil, make
H3634 כָּלַל kâlal первоначальный корень довершить (make) perfect
Получено с "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H3605/22&oldid=0"