H3198 — יָכַח (yâkach)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H3198 (еврейский)
Еврейский: יָכַח (yâkach)
Произношение: yaw-kahh'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: быть правым (т. е. правильным); взаимно, спорить; в причинительной форме, решать, оправдывать или обличать
Варианты перевода в KJV: appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.
Значения
- доказывать, решать, судить, обличать, укорять, исправлять, быть правым
- (Hiphil)
- решать, судить
- выносить судебное решение, назначать
- показывать правоту, доказывать
- убеждать, обличать
- укорять, порицать
- исправлять, обличать
- (Hophal) быть наказанным
- (Niphal) рассуждать, рассуждать вместе
- (Hithp) спорить
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G226 | ἀληθεύω | alētheúō | от G227 | говорить истину (в учении и исповедании) | speak (tell) the truth |
| G987 | βλασφημέω | blasphēméō | от G989 | злословить; в особенности, богохульствовать | (speak) blaspheme(-er, -mously, -my), defame, rail on, revile, speak evil |
| G1650 | ἔλεγχος | élenchos | от G1651 | доказательство, уверенность | evidence, reproof |
| G1651 | ἐλέγχω | elénchō | неопределенного сродства | обличать, увещевать | convict, convince, tell a fault, rebuke, reprove |
| G1827 | ἐξελέγχω | exelénchō | от G1537 и G1651 | совершенно обличать, то есть (подразумевающе) наказывать | convince |
| G2090 | ἑτοιμάζω | hetoimázō | от G2092 | приготовить | prepare, provide, make ready |
| G3679 | ὀνειδίζω | oneidízō | от G3681 | поносить, т. е. злословить, укорять, насмехаться | cast in teeth, (suffer) reproach, revile, upbraid |
| G3811 | παιδεύω | paideúō | от G3816 | воспитывать дитя, то есть учить или (по смыслу) наказывать (наказанием) | chasten(-ise), instruct, learn, teach |
Страницы в категории «Стронга H3198»
В этой категории показано 55 страниц из 55.
(previous page) (next page)0
- Бытие 20:16
- Бытие 21:25
- Бытие 24:14
- Бытие 24:44
- Бытие 31:37
- Бытие 31:42
- Левит 19:17
- 2-я Царств 7:14
- 4-я Царств 19:4
- 1-я Паралипоменон 12:17
- 1-я Паралипоменон 16:21
- Иов 5:17
- Иов 6:25
- Иов 6:26
- Иов 9:33
- Иов 13:3
- Иов 13:10
- Иов 13:15
- Иов 15:3
- Иов 16:21
- Иов 19:5
- Иов 22:4
- Иов 23:7
- Иов 32:12
- Иов 33:19
- Иов 39:32
- Псалтирь 6:2
- Псалтирь 37:2
- Псалтирь 49:8
- Псалтирь 49:21
- Псалтирь 93:10
- Псалтирь 104:14
- Псалтирь 140:5
- Притчи 3:12
- Притчи 9:7
- Притчи 9:8
- Притчи 15:12
- Притчи 19:25
- Притчи 24:25
- Притчи 25:12
- Притчи 28:23
- Притчи 30:6
- Исаия 1:18
- Исаия 2:4
- Исаия 11:3
- Исаия 11:4
- Исаия 29:21
- Исаия 37:4
- Иеремия 2:19
- Иезекииль 3:26
- Осия 4:4
- Амос 5:10
- Михей 4:3
- Михей 6:2
- Аввакум 1:12