H1361 — גָּבַהּ (gâbahh)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H1361 (еврейский)

Еврейский: גָּבַהּ (gâbahh)

Произношение: gaw-bah'

Морфология: v

Происхождение: первообразный корень;

Определение: возноситься, т. е. быть высоким; переносно: гордиться

Варианты перевода в KJV: exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward.

Значения

  1. быть высоким, быть возвышенным
    1. (Qal)
    2. быть высоким, возвышенным, рослым
    3. быть возвышенным
    4. быть возвышенным
      1. быть возвышенным (о путях Господних — в добром смысле)
      2. быть надменным, быть высокомерным (в дурном смысле)
    5. (Hiphil) возвышать, превозносить

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G566 ἀπέχει apéchei третье лицо единственного числа настоящего времени изъявительного наклонения действительного залога от G568, употребленное безлично кончено it is enough
G567 ἀπέχομαι apéchomai средний залог (возвратно) от G568 воздерживаться, то есть удерживать себя abstain
G568 ἀπέχω apéchō от G575 и G2192 (действ.) получать сполна, т. е. получить в полной мере; (неперех.) держаться в стороне, т. е. быть удаленным (буквально или образно) be, have, receive
G1392 δοξάζω doxázō от G1391 прославлять (или почитать славным) (в широком применении) (make) glorify(-ious), full of (have) glory, honour, magnify
G1869 ἐπαίρω epaírō от G1909 и G142 поднимать (буквально или переносно) exalt self, poise (lift, take) up
G3166 μεγαλαυχέω megalauchéō от сложного слова из G3173 и αὐχέω (auchéō) (хвалиться; сродни G837 и G2744) говорить высокопарно, то есть хвастаться (надменно, самодовольно) boast great things
G3173 μέγας mégas (включая удлиненные формы, женский род μεγάλη (megálē), множественное число μεγάλοι (megáloi) и т. д.; сравни также G3176, G3187) великий (буквально или переносно, в самом широком употреблении) (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years
G3349 μετεωρίζω meteōrízō от сложения G3326 и родственной формы G142 или, возможно, скорее G109 (сравните «метеор») поднимать в воздух, т. е. (переносно) держать в неопределенности (в страдательном залоге: колебаться или тревожиться) be of doubtful mind
G5308 ὑψηλός hypsēlós от G5311 высокий (по месту или характеру) high(-er, -ly) (esteemed)
G5312 ὑψόω hypsóō от G5311 возвышать (буквально или переносно) exalt, lift up
Получено с "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H1361&oldid=0"