• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): от частицы αὖ (aû) (возможно, родственной основе G109 через представление о сбивающем с толку ветре) (обратно); возвратное местоимение «сам», употребляемое (самостоятельно или в сравнительной форме G1438) о третьем лице и (с соответствующим личным местоимением) о других лицах. Сравни G848. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): первичная частица (противительная или продолжительная); но, а, же и т. п. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): первичный предлог, обозначающий средство действия; через (в весьма широком применении: местном, причинном или случайном). В сложных словах сохраняет то же общее значение. (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): продленная форма первичного глагола (употребляемая в качестве альтернативы в большинстве времен); давать (употребляется в очень широком значении, собственно или по подразумеванию, буквально или образно; значение сильно изменяется контекстом) (EN)
• G1515 — εἰρήνη (eirḗnē, i-ray'-nay): вероятно, от первичного глагола εἴρω (эйро) (соединять); мир (буквально или образно); по смыслу — благополучие (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): первичный предлог, обозначающий (неподвижное) положение (в месте, времени или состоянии) и, по подразумеванию, орудийность (посредственно или конструктивно), т. е. отношение покоя (промежуточное между G1519 и G1537); «в», при, (вверх-)на, посредством и т. д. Часто используется в сложных словах, по существу с тем же значением; редко с глаголами движения и тогда не для обозначения направления, кроме (эллиптически) посредством отдельного (и иного) предлога. (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): от κῦρος (kŷros) (верховенство); высший по власти, то есть (как существительное) господин; по смыслу Господь (как почтительный титул) (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): первичный предлог (часто употребляемый наречно); собственно, обозначает сопровождение; «среди» (местное или причинное); по-разному видоизменяется в зависимости от падежа (родительный — соучастие, или винительный — следование), с которым соединяется; занимает промежуточное положение между G575 или G1537 и G1519 или G4314; менее тесно, чем G1722, и менее близко, чем G4862). Часто употребляется в сложных словах, по существу в тех же отношениях участия или близости, а также переноса или последовательности. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): включая все формы склонения; по-видимому, первичное слово; весь, всякий, каждый, целый (EN)
• G5158 — τρόπος (trópos, trop'-os): от того же, что G5157; поворот, т. е. (по смыслу) способ или образ (особенно с предлогом или относительной приставкой в значении наречия, как); переносно, поведение или нрав (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): неправильный дательный падеж G5210; вам (с вами или вами) (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): родительный падеж G5210; ваш, т. е. принадлежащий вам или относящийся к вам (EN)

Следующие номера Стронга встречаются в греческом тексте (Текстус Рецептус, Скривенер, 1894), но явно не отмечены в СП:

• G3588 — ὁ (ho, ho): определенный артикль; определенный артикль (в одних случаях подразумеваемый, в других опускаемый в английском обороте речи) (EN)

Перекрестные ссылки

• да даст — Числа 6:26, Судьи 6:24, Псалтирь 28:11, Псалтирь 84:9-11, Исаия 26:12, Исаия 45:7, Исаия 54:10, Исаия 66:12, Аггей 2:9, От Иоанна 16:33, К Римлянам 1:7
• Господь со всеми вами — 1-я Царств 17:37, 1-я Царств 20:13, Псалтирь 45:8, Псалтирь 45:12, Исаия 8:10, От Матфея 1:23, От Матфея 28:20, 2-е Фессалоникийцам 3:18, 2-е Тимофею 4:22, К Филимону 1:25
• Господь мира — Псалтирь 71:3, Псалтирь 71:7, Исаия 9:6-7, Захария 6:13, От Луки 2:14, От Иоанна 14:27, К Римлянам 15:33, К Римлянам 16:20, 1-е Коринфянам 14:33, 2-е Коринфянам 5:19-21, 2-е Коринфянам 13:11, К Ефесянам 2:14-17, 1-е Фессалоникийцам 5:23, К Евреям 7:2, К Евреям 13:20

Взаимные ссылки (8): 1-я Царств 25:6, Ездра 5:7, Псалтирь 121:6, От Луки 10:6, От Луки 24:36, От Иоанна 20:19, К Римлянам 5:1, 1-е Фессалоникийцам 5:13

Связанные темы · переведено с английского

• Thompson Chain: Покой — беспокойство
• Torrey’s: ДУХОВНЫЙ МИР
• Nave’s: Благословения; ХОДАТАЙСТВО; МИР