Strong H4609 (hebraico)

Hebraico: מַעֲלָה (maʻălâh)

Pronúncia: mah-al-aw'

Morfologia: n-f

Derivação: feminino de מַעֲלֶה (maʻăleh) [H4608]

Definição: elevação, isto é, o ato (literalmente, uma jornada para um lugar mais alto, figuradamente, um pensamento que surge), ou (concretamente) a condição (literalmente, um degrau ou marca, figuradamente, uma superioridade de posição); especificamente uma progressão climática (em certos Salmos)

Traduções na KJV: things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.

Acepções

1. o que sobe, pensamentos
2. degrau, escada
1. degrau, escada
2. degraus (do relógio de sol)
3. andares (do céu)
4. subida
5. cântico de subida
6. às três grandes festas de peregrinação (títulos dos Salmos)

Referências cruzadas

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.