H4501 — מְנוֹרָה (mᵉnôwrâh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H4501 (hebraico)

Hebraico: מְנוֹרָה (mᵉnôwrâh)

Pronúncia: men-o-raw'

Morfologia: n-f

Derivação: ou מְנֹרָה (mᵉnôrâh); feminino de מָנוֹר (mânôwr) [H4500] (no sentido original de נִיר (nîyr) [H5216])

Definição: um candelabro

Traduções na KJV: candlestick.

Acepções

  1. castiçal

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G3087 λυχνία lychnía de G3088 um castiçal (literalmente ou figuradamente) candlestick
H4500 מָנוֹר mânôwr de נִיר (nîyr) H5214 um jugo (propriamente, para arar), isto é, a armação de um tear beam
H5216 נִיר nîyr ou נִר (nir); também נֵיר (nêyr); ou נֵר (nêr); ou (feminino) נֵרָה (nêrâh); de uma raiz primitiva (veja נִיר (nîyr) H5214; נוּר (nûwr) H5135) propriamente, significando brilhar uma lâmpada (isto é, o queimador) ou luz (literal ou figuradamente) candle, lamp, light

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.

Obtido de "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H4501&oldid=0"