H4501 — מְנוֹרָה (mᵉnôwrâh)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H4501 (عبرية)

العبرية: מְנוֹרָה (mᵉnôwrâh)

النطق: men-o-raw'

الصرف: n-f

الاشتقاق: أو מְנֹרָה (mᵉnôrâh)؛ مؤنث מָנוֹר (mânôwr) [H4500] (بالمعنى الأصلي لـ נִיר (nîyr) [H5216])؛

التعريف: مَنَارَة

مقابلات KJV: candlestick.

المعاني

  1. منارة

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G3087 λυχνία lychnía من G3088 منارة (حرفيًا أو مجازيًا) candlestick
H4500 מָנוֹר mânôwr من נִיר (nîyr) H5214 نير (في الأصل، للحراثة)، أي هيكل النَّوْل beam
H5216 נִיר nîyr أو נִר (nir)؛ وكذلك נֵיר (nêyr)؛ أو נֵר (nêr)؛ أو، مؤنثًا، נֵרָה (nêrâh)؛ من جذر أصلي، انظر נִיר (nîyr) H5214 وנוּר (nûwr) H5135، معناه الأصلي أن يلمع سراج (أي الموقد) أو نور (حرفيًّا أو مجازًا) candle, lamp, light

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.