H4268 — מַחֲסֶה (machăçeh)
Strong H4268 (hebraico)
Hebraico: מַחֲסֶה (machăçeh)
Pronúncia: makh-as-eh'
Morfologia: n-m
Derivação: ou מַחְסֶה (machçeh); de חָסָה (châçâh) [H2620]
Definição: um abrigo (literal ou figuradamente)
Traduções na KJV: hope, (place of) refuge, shelter, trust.
Acepções
- refúgio, abrigo
- contra chuva ou tempestade, contra perigo
- de falsidade
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G998 | βοηθός | boēthós | de G995 e theo (correr) | um socorrista | helper |
| G1680 | ἐλπίς | elpís | de uma palavra primária ἔλπω (élpō) (antecipar, geralmente com prazer) | expectativa (abstratamente ou concretamente) ou confiança | faith, hope |
| H2620 | חָסָה | châçâh | uma raiz primitiva; (compare בָּטַח (bâṭach) H982) | fugir para proteção; figuradamente, confiar em | have hope, make refuge, (put) trust |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H4268"
As seguintes 20 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 20.
(página anterior) (página seguinte)