H3021 — יָגַע (yâgaʻ)
Strong H3021 (hebraico)
Hebraico: יָגַע (yâgaʻ)
Pronúncia: yaw-gah'
Morfologia: v
Derivação: uma raiz primitiva
Definição: propriamente, ofegar; portanto, estar exausto, cansar, labutar
Traduções na KJV: faint, (make to) labour, (be) weary.
Acepções
- labutar, trabalhar, cansar-se, estar cansado
- (Qal)
- labutar, trabalhar
- cansar-se, estar cansado
- (Piel) cansar, fatigar, causar fadiga
- (Hiphil) fazer labutar, fazer cansar, causar cansaço
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2872 | κοπιάω | kopiáō | de um derivado de G2873 | sentir fadiga; por implicação, trabalhar arduamente | (bestow) labour, toil, be wearied |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H3021"
As seguintes 25 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 25.
(página anterior) (página seguinte)0
- Josué 7:3
- Josué 24:13
- 2 Samuel 23:10
- Jó 9:29
- Salmos 6:6
- Salmos 69:3
- Provérbios 23:4
- Eclesiastes 10:15
- Isaías 40:28
- Isaías 40:30
- Isaías 40:31
- Isaías 43:22
- Isaías 43:23
- Isaías 43:24
- Isaías 47:12
- Isaías 47:15
- Isaías 49:4
- Isaías 57:10
- Isaías 62:8
- Isaías 65:23
- Jeremias 45:3
- Jeremias 51:58
- Lamentações 5:5
- Habacuque 2:13
- Malaquias 2:17