H2344 — חוֹל (chôwl)
Strong H2344 (hebraico)
Hebraico: חוֹל (chôwl)
Pronúncia: khole
Morfologia: n-m
Derivação: de חוּל (chûwl) [H2342]
Definição: areia (como partículas redondas ou giratórias)
Traduções na KJV: sand.
Acepções
- areia
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G285 | ἄμμος | ámmos | talvez de G260 | areia (como acumulada na praia) | sand |
| G952 | βέβηλος | bébēlos | da base de G939 e βηλός (bēlós) (um limiar) | acessível (como ao cruzar a entrada), isto é (por implicação, segundo ideias judaicas) pagão, ímpio | profane (person) |
| G3882 | παράλιος | parálios | de G3844 e G251 | junto ao sal (mar), isto é, marítimo | sea coast |
| H2342 | חוּל | chûwl | ou חִיל (chîyl); uma raiz primitiva | propriamente, torcer ou girar (de modo circular ou espiral), isto é (especificamente) dançar, contorcer-se de dor (especialmente de parto) ou medo; figuradamente, esperar, perverter | bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H2344"
As seguintes 23 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 23.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 22:17
- Gênesis 32:12
- Gênesis 41:49
- Êxodo 2:12
- Deuteronômio 33:19
- Josué 11:4
- Juízes 7:12
- 1 Samuel 13:5
- 2 Samuel 17:11
- 1 Reis 4:20
- 1 Reis 4:29
- Jó 6:3
- Jó 29:18
- Salmos 78:27
- Salmos 139:18
- Provérbios 27:3
- Isaías 10:22
- Isaías 48:19
- Jeremias 5:22
- Jeremias 15:8
- Jeremias 33:22
- Oseias 1:10
- Habacuque 1:9