H2344 — חוֹל (chôwl)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H2344 (Hebreo)

Hebreo: חוֹל (chôwl)

Pronunciación: khole

Morfología: n-m

Derivación: de חוּל (chûwl) [H2342]

Definición: arena (como partículas redondas o giratorias)

Usos en la KJV: sand.

Acepciones

  1. arena

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G285 ἄμμος ámmos quizá de G260 arena (como amontonada en la playa) sand
G952 βέβηλος bébēlos de la base de G939 y βηλός (bēlós) (un umbral) accesible (como al cruzar la puerta), es decir, (por implicación, de nociones judías) pagano, malvado profane (person)
G3882 παράλιος parálios de G3844 y G251 junto a la sal (mar), es decir, marítimo sea coast
H2342 חוּל chûwl o חִיל (chîyl); una raíz primitiva propiamente, torcer o girar (de manera circular o espiral), es decir, (específicamente) danzar, retorcerse de dolor (especialmente de parto) o temor; en sentido figurado, esperar, pervertir bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.