1 Reis 22:48

← 1 Reis 22:47	1 Reis 22:48 (ARC1911)	1 Reis 22:49 →
Tambem desterrou da terra o resto dos rapazes escandalosos, que ficaram nos dias de seu pae Asa.	Então não havia rei em Edom, porém um vice-rei.	E fez Josaphat navios de Tarsis, para irem a Ophir por causa do oiro; porém não foram, porque os navios se quebraram em Ezion-geber.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Então não^H369 havia rei^H4428 em Edom^H123, porém um vice-rei^{H5324 H4428}.

Hebraico original

וּמֶלֶךְ אֵין בֶּאֱדֹום נִצָּב מֶלֶךְ׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וּ/מֶ֥לֶךְ	u./Me.lekh	H4428	HC/Ncmsa
אֵ֛ין	'ein	H369	HTn
בֶּ/אֱד֖וֹם	be./'e.Dom	H123	HR/Np
נִצָּ֥ב	ni.Tzav	H5324	HVNrmsa
מֶֽלֶךְ	Me.lekh	H4428	HNcmsa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H123 — אֱדֹם (ʼĔdôm, ed-ome'): ou (plenamente) אֱדוֹם (ʼĔdôwm) ; de אָדֹם (ʼâdôm) [H122]; vermelho (veja Gênesis 25:25); Edom, o irmão gêmeo mais velho de Jacó; daí a região (Idumeia) ocupada por ele
H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): como se de uma raiz primitiva significando ser nada ou não existir; uma não-entidade; geralmente usado como partícula negativa
H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; um rei
H5324 — נָצַב (nâtsab, naw-tsab'): uma raiz primitiva; colocar-se, em várias aplicações (literalmente ou figuradamente)

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

não havia rei — Gênesis 25:23, Gênesis 27:40, Gênesis 36:31-43, 2 Samuel 8:14, 2 Reis 3:9, 2 Reis 8:20, Salmos 108:9-10

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 1 Reis › Capítulo 22 › Versículo 48