כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H8577 (עברית)

עברית: תַּנִּין (tannîyn)

הגייה: tan-neen'

מורפולוגיה: n-m

גזרון: או תַּנִּים (tannîym); (יחזקאל 29:3), צורת העצמה מאותו שורש כמו תַּן (tan) [H8565];

הגדרה: מפלצת ים או יבשה, כלומר נחש ים או תן

תרגומי KJV: dragon, sea-monster, serpent, whale.

משמעויות

תנין, נחש, מפלצת ים

תנין או דינוזאור
מפלצת ים או נהר
נחש, נחש ארסי

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G1404	δράκων	drákōn	כנראה מצורה חלופית של δέρκομαι (dérkomai) (להביט)	מין נחש אגדי (אולי משום שסברו כי הוא מהפנט את טרפו)	dragon
G2561	κάκωσις	kákōsis	מן G2559	התעללות, יחס רע	affliction
G2785	κῆτος	kētos	כנראה מן הבסיס של G5490	דג ענק (הפוער את פיו לטרף)	whale
H8565	תַּן	tan	משורש שאינו בשימוש, שככל הנראה פירושו להתארך	מפלצת (כיצור שנברא בצורה על־טבעית), כלומר נחש ים (או חיית ים ענקית אחרת); וגם תן (או חיית יבשה מכוערת אחרת)	dragon, whale. Compare תַּנִּין (tannîyn) H8577

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H8577"

28 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 28 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H8577 — תַּנִּין (tannîyn)

שטרונג H8577 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H8577"

0

תפריט ניווט

H8577 — תַּנִּין (tannîyn)

שטרונג H8577 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H8577"

0

תפריט ניווט

חיפוש