H7414 — רָמָה (Râmâh)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H7414 (עברית)

עברית: רָמָה (Râmâh)

הגייה: raw-maw'

מורפולוגיה: n-pr-loc

משמעות השם: רמה = "גבעה"

גזרון: זהה ל־רָמָה (râmâh) [H7413];

הגדרה: רָמָה, שמם של ארבעה מקומות בארץ ישראל

תרגומי KJV: Ramah.

משמעויות

  1. עיר בבנימין על גבול אפרים, כ־5 מילים (8 ק״מ) מירושלים וליד גבעה
  2. מקום מגוריו של שמואל, בהר אפרים
  3. עיר מבוצרת בנפתלי
  4. ציון גבול באשר, כנראה בין צור לצידון
  5. מקום קרב בין ישראל וארם
    1. גם 'רמות־גלעד'
  6. מקום שיושב מחדש בידי הבנימינים לאחר השיבה מן השבי

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G4471 Ῥαμᾶ Rhamâ ממקור עברי (H7414) רָמָא (כלומר רָמָה), מקום בארץ ישראל Rama
G707 Ἀριμαθαία Arimathaía ממקור עברי (H7414) אֲרִימָתַיִם (או רָמָה), מקום בארץ ישראל Arimathæa
H7413 רָמָה râmâh בינוני פעיל בנקבה של רוּם (rûwm) H7311 בָּמָה (כמקום פולחן אלילים) high place

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.