בראשית 10:22

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

כתבי הקודש > בראשית > פרק 10 > פסוק 22

בראשית 10:22


← בראשית 10:21 בראשית 10:22 (MT) בראשית 10:23 →
וּלְשֵׁ֥ם יֻלַּ֖ד גַּם ה֑וּא אֲבִי֙ כָּל בְּנֵי עֵ֔בֶר אֲחִ֖י יֶ֥פֶת הַגָּדֽוֹל׃
בְּנֵ֥י שֵׁ֖ם עֵילָ֣ם וְאַשּׁ֑וּר וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד וְל֥וּד וַֽאֲרָֽם׃
וּבְנֵ֖י אֲרָ֑ם ע֥וּץ וְח֖וּל וְגֶ֥תֶר וָמַֽשׁ׃

נוסח הפסוק

MT

בְּנֵ֥יH1121 שֵׁ֖םH8035 עֵילָ֣םH5867 וְאַשּׁ֑וּרH804 וְאַרְפַּכְשַׁ֖דH775 וְל֥וּדH3865 וַֽאֲרָֽם׃H758


המקור העברי

בְּנֵי שֵׁם עֵילָם וְאַשּׁוּר וְאַרְפַּכְשַׁד וְלוּד וַאֲרָם׃

עברית תעתיק שטרונג מורפולוגיה משמעות
בְּנֵ֥י
be.Nei H1121 HNcmpc (the) sons of
שֵׁ֖ם
shem H8035 HNp Shem
עֵילָ֣ם
'ei.Lam H5867 HNp (were) Elam
וְ/אַשּׁ֑וּר
ve./'a.Shur H804 HC/Np and/ Asshur
וְ/אַרְפַּכְשַׁ֖ד
ve./'ar.pakh.Shad H775 HC/Np and/ Arphaxad
וְ/ל֥וּד
ve./Lud H3865 HC/Np and/ Lud
וַֽ/אֲרָֽם
Va./'a.Ram H758 HC/Np and/ Aram
הפניות שטרונג
  • H758 — אֲרָם (ʼĂrâm, arawm'): מן המקביל ל־אַרְמוֹן (ʼarmôwn) [H759]; הרמה; ארם או סוריה, ותושביה; וכן שמו של בנו של שם, של נכד לנחור, ושל איש מישראל
  • H775 — אַרְפַּכְשַׁד (ʼArpakshad, ar-pak-shad'): כנראה ממקור זר; ארפכשד, בן של נח; וכן החבל שבו התיישב
  • H804 — אַשּׁוּר (ʼAshshûwr, ash-shoor'): או אַשֻּׁר (ʼAshshur); כנראה מן אָשַׁר (ʼâshar) [H833] (במשמעות של הצלחה); אַשּׁוּר, בנו השני של שם; וכן צאצאיו והארץ שישבו בה (כלומר אשור), אזורה ואימפריית ה שלה
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
  • H3865 — לוּד (Lûwd, lood): כנראה ממקור זר; לוּד, שמן של שתי אומות
  • H5867 — עֵילָם (ʻÊylâm, ay-lawm'): או עוֹלָם (ʻÔwlâm); (עזרא 10:2; ירמיה 49:36), כנראה מן עָלַם (ʻâlam) [H5956]; נסתר, כלומר, רחוק; עֵילָם, בנו של שם וצאצאיו, ואף ארצם; וכן שמם של שישה ישראלים
  • H8035 — שֵׁם (Shêm, shame): זהה ל־שֵׁם (shêm) [H8034]; שם; שֵׁם, בנו של נח (ולעיתים קרובות כולל צאצאיו)
מראי מקום

דיון / תובנות [עריכה]

אין תוכן עדיין

הערות ומקורות [עריכה]

אין תוכן עדיין

כתבי הקודש › בראשית › פרק 10 › פסוק 22