1. Mose 10:22
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > 1. Mose > Kapitel 10 > Vers 22
1. Mose 10:22
| ← 1. Mose 10:21 | 1. Mose 10:22 (LUT1912) | 1. Mose 10:23 → |
|---|---|---|
Sem aber, Japheths, des Ältern, Bruder, zeugte auch Kinder, der ein Vater ist aller Kinder von Eber.
|
Und dies sind seine Kinder: Elam, Assur, Arphachsad, Lud und Aram.
|
Die Kinder von Aram sind diese: Uz, Hul, Gether und Mas.
|
Verstext
LUT1912Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
Und dies sind seineH8035 Kinder:H1121 Elam,H5867 Assur,H804 Arphachsad,H775 LudH3865 und Aram.H758
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
בְּנֵי שֵׁם עֵילָם וְאַשּׁוּר וְאַרְפַּכְשַׁד וְלוּד וַאֲרָם׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
בְּנֵ֥י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
שֵׁ֖ם |
shem | H8035 | HNp | |
עֵילָ֣ם |
'ei.Lam | H5867 | HNp | |
וְ/אַשּׁ֑וּר |
ve./'a.Shur | H804 | HC/Np | |
וְ/אַרְפַּכְשַׁ֖ד |
ve./'ar.pakh.Shad | H775 | HC/Np | |
וְ/ל֥וּד |
ve./Lud | H3865 | HC/Np | |
וַֽ/אֲרָֽם |
Va./'a.Ram | H758 | HC/Np |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H758 — אֲרָם (ʼĂrâm, arawm'): vom selben wie אַרְמוֹן (ʼarmôwn) [H759]; das Hochland; Aram oder Syrien und seine Bewohner; auch der Name des Sohnes Sems, eines Enkels Nahors und eines Israeliten
- H775 — אַרְפַּכְשַׁד (ʼArpakshad, ar-pak-shad'): wahrscheinlich fremden Ursprungs; Arphachsad, ein Sohn Noahs; auch das von ihm besiedelte Gebiet
- H804 — אַשּׁוּר (ʼAshshûwr, ash-shoor'): oder אַשֻּׁר (ʼAshshur); anscheinend von אָשַׁר (ʼâshar) [H833] (im Sinne von erfolgreich); Assur, der zweite Sohn Sems; auch seine Nachkommen und das von ihnen bewohnte Land (d. h. Assyrien), seine Region und sein Reich
- H1121 — בֵּן (bên, bane): von בָּנָה (bânâh) [H1129]; ein Sohn (als Erbauer des Familiennamens), im weitesten Sinn (von wörtlicher und übertragener Beziehung, einschließlich Enkel, Untertan, Volk, Eigenschaft oder Zustand usw., (wie Vater oder Bruder) usw.)
- H3865 — לוּד (Lûwd, lood): wahrscheinlich fremder Herkunft; Lud, der Name zweier Völker
- H5867 — עֵילָם (ʻÊylâm, ay-lawm'): oder עוֹלָם (ʻÔwlâm); (Esra 10,2; Jeremia 49,36), wahrscheinlich von עָלַם (ʻâlam) [H5956]; verborgen, d. h. fern; Elam, ein Sohn Sems und seine Nachkommen, mit ihrem Land; auch von sechs Israeliten
- H8035 — שֵׁם (Shêm, shame): dasselbe wie שֵׁם (shêm) [H8034]; Name; Sem, ein Sohn Noahs (oft einschl. seiner Nachkommen)
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Querverweise
- Aram — 4. Mose 23:7
- Kinder — 1. Mose 9:26, 1. Chronik 1:17-27
- Elam — 1. Mose 14:1-9, 2. Könige 15:19, Hiob 1:17, Jesaja 11:11, Jesaja 21:2, Jesaja 22:6, Jeremia 25:25, Jeremia 49:34-39, Apostelgeschichte 2:9
- Lud — Jesaja 66:19
Rückverweise (11): 1. Mose 2:14, 1. Mose 11:10, Esra 4:9, Hesekiel 16:57, Hesekiel 23:7, Hesekiel 27:10, Hesekiel 27:16, Hesekiel 27:23, Hesekiel 32:24, Daniel 8:2, Lukas 3:36
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
- Torrey’s: Das medisch-persische Reich; Wissenschaften
- Nave’s: Aram; Arphachsad; Assur; Eber; Elamiter; Lud; Sem; Syrien
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt