வேதாகமம் > ஆதியாகமம் > அதிகாரம் 10 > வசனம் 22

ஆதியாகமம் 10:22

← ஆதியாகமம் 10:21	ஆதியாகமம் 10:22 (IRV)	ஆதியாகமம் 10:23 →
சேமுக்கும் பிள்ளைகள் பிறந்தார்கள்; அவன் ஏபேருடைய சந்ததியினர் எல்லோருக்கும் தகப்பனும், மூத்தவனாகிய யாப்பேத்துக்குத் தம்பியுமாக இருந்தான்.	சேமுடைய மகன்கள் ஏலாம், அசூர், அர்பக்சாத், லூத், ஆராம் என்பவர்கள்.	ஆராமுடைய மகன்கள் ஊத்ஸ், கூல், கேத்தெர், மாஸ் என்பவர்கள்.

வசன உரை

IRV

சேமுடைய^H8035 மகன்கள்^H1121 ஏலாம்,^H5867 அசூர்,^H804 அர்பக்சாத்,^H775 லூத்,^H3865 ஆராம்^H758 என்பவர்கள்.

மூல எபிரெயம்

בְּנֵי שֵׁם עֵילָם וְאַשּׁוּר וְאַרְפַּכְשַׁד וְלוּד וַאֲרָם׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
שֵׁ֖ם	shem	H8035	HNp
עֵילָ֣ם	'ei.Lam	H5867	HNp
וְ/אַשּׁ֑וּר	ve./'a.Shur	H804	HC/Np
וְ/אַרְפַּכְשַׁ֖ד	ve./'ar.pakh.Shad	H775	HC/Np
וְ/ל֥וּד	ve./Lud	H3865	HC/Np
וַֽ/אֲרָֽם	Va./'a.Ram	H758	HC/Np

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H758 — אֲרָם (ʼĂrâm, arawm'): אַרְמוֹן (ʼarmôwn) [H759] இன் அதே மூலத்திலிருந்து; மேட்டுநிலம்; ஆராம் அல்லது சீரியா, அதின் குடிமக்களும்; சேமின் மகன், நாகோரின் பேரன், ஒரு இஸ்ரவேலன் ஆகியோரின் பெயரும்
H775 — אַרְפַּכְשַׁד (ʼArpakshad, ar-pak-shad'): பெரும்பாலும் அந்நிய மூலம்; அர்பக்சாத், நோவாவின் ஒரு மகன்; அவன் குடியேறிய பகுதியும்
H804 — אַשּׁוּר (ʼAshshûwr, ash-shoor'): அல்லது אַשֻּׁר (ʼAshshur); אָשַׁר (ʼâshar) [H833] இலிருந்து எனத் தெரிகிறது (வெற்றியுள்ள என்ற பொருளில்); அசூர், சேமின் இரண்டாம் மகன்; மேலும் அவனுடைய சந்ததியாரும் அவர்கள் குடியிருந்த நாடும் (அதாவது அசீரியா), அதன் பிரதேசமும் அதன் பேரரசும்
H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H3865 — לוּד (Lûwd, lood): அந்நிய மூலத்திலிருந்து வந்ததாக இருக்கலாம்; லூத், இரண்டு தேசங்களின் பெயர்
H5867 — עֵילָם (ʻÊylâm, ay-lawm'): அல்லது עוֹלָם (ʻÔwlâm); (எஸ்றா 10:2; எரேமியா 49:36), அநேகமாக עָלַם (ʻâlam) [H5956] இலிருந்து; மறைக்கப்பட்டது, அதாவது தொலைவானது; ஏலாம், சேமின் ஒரு மகனும் அவனுடைய சந்ததியும், அவர்களுடைய நாடும்; ஆறு இஸ்ரவேலர்களின் பெயரும்
H8035 — שֵׁם (Shêm, shame): שֵׁם (shêm) [H8034] போன்றதே; பெயர்; சேம், நோவாவின் ஒரு மகன் (பெரும்பாலும் அவனுடைய சந்ததியையும் உட்படுத்தி)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஆராம் — எண்ணாகமம் 23:7
மகன்கள் — ஆதியாகமம் 9:26, 1 நாளாகமம் 1:17-27
ஏலாம் — ஆதியாகமம் 14:1-9, 2 இராஜாக்கள் 15:19, யோபு 1:17, ஏசாயா 11:11, ஏசாயா 21:2, ஏசாயா 22:6, எரேமியா 25:25, எரேமியா 49:34-39, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 2:9
லூத் — ஏசாயா 66:19

எதிர் மேற்கோள்கள் (11): ஆதியாகமம் 2:14, ஆதியாகமம் 11:10, எஸ்றா 4:9, எசேக்கியேல் 16:57, எசேக்கியேல் 23:7, எசேக்கியேல் 27:10, எசேக்கியேல் 27:16, எசேக்கியேல் 27:23, எசேக்கியேல் 32:24, தானியேல் 8:2, லூக்கா 3:36

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Torrey’s: மேதிய பெர்சிய ராஜ்ஜியம்; அறிவியல் துறைகள்
Nave’s: ஆராம்; அர்பக்சாத்; அசூர்; ஏபேர்; ஏலாமீத்தர்; லூத்; சேம்; சீரியா

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › ஆதியாகமம் › அதிகாரம் 10 › வசனம் 22

ஆதியாகமம் 10:22

பொருளடக்கம்

ஆதியாகமம் 10:22

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

ஆதியாகமம் 10:22

ஆதியாகமம் 10:22

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு