• H145 — אֶדֶר (ʼeder, eh'-der): de אָדַר (ʼâdar) [H142]; ampleur, c.-à-d. (concret) un manteau ; aussi (figurément) splendeur (EN)
• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (mais seulement employé dans la forme construite abrégée אֶל (ʼel) ) ; une particule primitive ; proprement, indiquant un mouvement vers, mais parfois employée d'une position de repos, c.-à-d.; près de, avec ou parmi ; souvent en général, à (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): une racine primitive; dire (employé avec une grande latitude) (EN)
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronom relatif primitif (de tout genre et de tout nombre); qui, lequel, quoi, que ; aussi (comme adverbe et conjonction) quand, où, comment, parce que, afin que, etc. (EN)
• H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probablement de בָּנָה (bânâh) [H1129] abrégé; une maison (dans la plus grande variété d'applications, surtout famille, etc.) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961] ; (l')Existant par soi-même ou Éternel; l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu (EN)
• H3335 — יָצַר (yâtsar, yaw-tsar'): probablement identique à יָצַר (yâtsar) [H3334] (par l'idée de presser pour donner forme) ; (cf. יַצַע (yatsaʻ) [H3331]); façonner en une forme ; surtout comme potier ; au fig., déterminer (c.-à-d. prendre une résolution) (EN)
• H3365 — יָקַר (yâqar, yaw-kar'): une racine primitive; proprement, apparemment, être lourd, c.-à-d. (au fig.) précieux ; au causatif, rendre rare (au fig., retenir) (EN)
• H3366 — יְקָר (yᵉqâr, yek-awr'): de יָקַר (yâqar) [H3365]; valeur, c.-à-d. (concrètement) richesse ; abstraitement, prix élevé, dignité (EN)
• H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): de כָּסַף (kâçaph) [H3700]; argent (de sa couleur pâle) ; par implication, monnaie (EN)
• H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): une racine primitive; prendre (dans les applications les plus variées) (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): proprement, le même que עַל (ʻal) [H5920] employé comme préposition (au singulier ou au pluriel, souvent avec préfixe, ou comme conjonction suivie d'une particule); au-dessus, par-dessus, sur, ou contre (toujours, dans ce dernier rapport, avec une orientation vers le bas) dans une grande variété d'emplois (EN)
• H7970 — שְׁלוֹשִׁים (shᵉlôwshîym, shel-o-sheem'): ou שְׁלֹשִׁים (shᵉlôshîym) ; multiple de שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh) [H7969]; trente ; ou (ordinal) trentième (EN)
• H7993 — שָׁלַךְ (shâlak, shaw-lak): une racine primitive; jeter dehors, à terre ou au loin (au sens propre ou figuré) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte hébreu (Codex de Leningrad, WLC), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparemment contracté de אוֹת (ʼôwth) [H226] au sens démonstratif d'entité; proprement, soi-même (mais employé en général pour désigner plus précisément l'objet d'un verbe ou d'une préposition, même ou à savoir) (EN)

Références croisées du verset

• le prix honorable — Ésaïe 53:2-3, Actes 4:11
• Jette-les — Ésaïe 54:7-10, Matthieu 27:3-10, Matthieu 27:12, Actes 1:18-19

Références réciproques (9) : Genèse 25:34, Genèse 37:28, Exode 21:32, Lévitique 27:4, Jérémie 32:9, Matthieu 26:15, Matthieu 27:9, Marc 9:12, Luc 22:5

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Torrey : Les arts; Prophéties concernant le Christ
• Nave : Art; Jésus, le Christ; Judas (Jude); Prophétie; Citations et allusions; Bâtons (longues perches)