• G240 — ἀλλήλων (allḗlōn, al-lay'-lone): génitif pluriel de G243 redoublé; les uns les autres (EN)
• G302 — ἄν (án, an): une particule primaire; marquant une supposition, un souhait, une possibilité ou une incertitude. Habituellement non exprimé, sauf par le subjonctif ou le mode potentiel. Aussi contracté pour G1437. (EN)
• G454 — ἄνοια (ánoia, an'-oy-ah): d'un composé de G1 (comme particule négative) et G3563; stupidité ; par implication, fureur (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): une particule primaire (adversative ou continuative); mais, et, etc. (EN)
• G1255 — διαλαλέω (dialaléō, dee-al-al-eh'-o): de G1223 et G2980; parler dans toute une assemblée, c.-à-d. converser ou (en général) divulguer (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): d'origine hébraïque (H3091); Jésus (c.-à-d. Josué), le nom de notre Seigneur et de deux (trois) autres Israélites (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G4130 — πλήθω (plḗthō, play'-tho): forme allongée d'un primitif πλέω (pléō) pleh'-o (qui n'apparaît que comme variante à certains temps et dans la forme redoublée pimplemi); « remplir » (au propre ou au figuré (imprégner, influencer, fournir)) ; spécialement, accomplir (un temps) (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): apparemment une forme allongée d'un primitif inusité; faire ou fabriquer (dans une application très large, plus ou moins directe). Comparer G4238. (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): une forme renforcée de G4253; une préposition de direction ; en avant vers, c.-à-d. vers (avec le génitif, du côté de, c.-à-d. relatif à ; avec le datif, à côté de, c.-à-d. près de ; généralement avec l'accusatif, le lieu, le temps, l'occasion ou le rapport qui est la destination de la relation, c.-à-d. vers où ou en vue de quoi elle est affirmée). En composition, il exprime essentiellement les mêmes applications, à savoir mouvement vers, accession à, ou proximité. (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): probablement forme emphatique de G5100; un pronom interrogatif, qui, lequel ou quoi (dans les questions directes ou indirectes) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• s’entretenaient — Matthieu 12:14-15, Matthieu 21:45, Jean 7:1, Jean 11:47, Actes 4:15, Actes 4:19, Actes 5:33
• ils — Psaumes 2:1-2, Ecclésiaste 9:3, Luc 4:28, Actes 5:33, Actes 7:54, Actes 26:11

Références réciproques (18) : 1 Samuel 8:6, 2 Rois 1:9, 2 Rois 19:28, Néhémie 4:9, Job 16:20, Psaumes 5:8, Psaumes 55:17, Psaumes 102:9, Psaumes 109:4, Ecclésiaste 10:13, Jérémie 18:19, Daniel 3:13, Michée 7:7, Marc 3:6, Luc 13:14, Jean 5:16, Actes 4:16, Actes 4:24

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Amour et haine; Complots; Fureur et colère
• Nave : Jésus, le Christ; Miracles; Persécution; Tradition