LÍBANO (LEBANON)
Torrey's New Topical Textbook
Limitaba por el norte la tierra de Canaán (Bounded the land of Canaan on the north)
Dado a Israel (Given to Israel)
Gran parte de él no fue conquistada por los israelitas (Great part of, not conquered by the Israelites)
Sus cumbres elevadas, cubiertas de nieve (Lofty tops of, covered with snow)
Parte de, estéril (Part of, barren)
Bosques de, infestados de fieras (Forests of, infested with wild beasts)
Muchos arroyos salían de (Many streams came from)
Antiguamente habitado por los heveos (Formerly inhabited by the Hivites)
Moisés ansiaba contemplarlo (Moses anxious to behold)
Dificultades para atravesarlo, superadas por el ejército asirio (Difficulties of passing, surmounted by Assyrian army)
CÉLEBRE POR (CELEBRATED FOR)
Cedros (Cedars)
Flores (Flowers)
Fragancia (Fragrance)
Fragancia de sus vinos (Fragrance of its wines)
Apariencia gloriosa (Glorious appearance)
LLAMADAS (CALLED)
Los montes (The mountains)
Monte Líbano (Mount Lebanon)
Aquel hermoso monte (That goodly mountain)
PROVEYÓ (FURNISHED)
Madera para el templo de Salomón (Wood for Solomon's temple)
Piedras para el templo de Salomón (Stones for Solomon's temple)
Madera para el segundo templo (Wood for second temple)
SALOMÓN EDIFICÓ (SOLOMON BUILT)
La casa del bosque de (The house of the forest of)
Almacenes en (Storehouses in)
ILUSTRATIVOS (ILLUSTRATIVE)
De grandes y poderosos monarcas (Of great and powerful monarchs)
Del mundo gentil (Of the Gentile world)
De la nación judía (Of the Jewish nation)
Del templo (Of the temple)
(Gloria de,) de la gloria de la iglesia ((Glory of,) of the glory of the church)
(Fragancia de,) de las gracias de la iglesia ((Fragrance of,) of the graces of the church)
(Sacudimiento de sus bosques,) del prodigioso crecimiento de la iglesia ((Shaking of its forests,) of prodigious growth of the church)
(Lamento de,) de profunda aflicción ((Mourning of,) of deep affliction)
Límite norte de la tierra de Canaán (Northern boundary of the land of Canaan)
Primeros habitantes de (Early inhabitants of)
Nieve de (Snow of)
Corrientes de (Streams of)
Cedros de (Cedars of)
Otros árboles de (Other trees of)
Flor de (Flower of)
Animales de (Beasts of)
Fertilidad y fecundidad de (Fertility and productiveness of)
“Casa del bosque de” (“House of the forest of,”)
Valle de (Valley of)
Torre de (Tower of)
Salomón tenía ciudades de provisiones en (Solomon had storage cities in)
FIGURATIVO (FIGURATIVE)