Categoría:H7703 — שָׁדַד (shâdad)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H7703 (Hebreo)

Hebreo: שָׁדַד (shâdad)

Pronunciación: shaw-dad'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: propiamente, ser corpulento, es decir, (figuradamente) poderoso (pasivamente, inexpugnable); por implicación, devastar

Usos en la RV1909: destruída, destruidor, destruído, asolada, destruidores, destruirá, destruídas, destruídos, saqueado, asolará, asoló, asuele (+20 más)

Acepciones

  1. tratar violentamente, despojar, devastar, arruinar, destruir, saquear
    1. (Qal)
      1. destruir violentamente, devastar, despojar, asaltar
      2. devastador, despojador (participio) (sustantivo)
    2. (Niphal) ser enteramente arruinado
    3. (Piel)
      1. asaltar
      2. devastar
    4. (Pual) ser devastado
    5. (Poel) destruir violentamente
    6. (Hophal) ser devastado

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1377 διώκω diṓkō una forma prolongada (y causativa) de un verbo primario δίω (díō) (huir; compárese la base de G1169 y G1249) perseguir (literal o figuradamente); por implicación, perseguir persigues, persecución, SEGUID, perseguía, perseguido, perseguirán, perseguí, persiguen, persiguieren, persiguieron, prosigo, sigue (+10 más)
G1842 ἐξολοθρεύω exolothreúō de G1537 y G3645 extirpar desarraigada
G2692 καταστροφή katastrophḗ de G2690 un trastorno ("catástrofe"), es decir, demolición; figuradamente, apostasía destrucción, trastorna
G3027 λῃστής lēistḗs de ληΐζομαι (lēḯzomai) (saquear) un bandido ladrones, ladrón, robador, robadores
G3639 ὄλεθρος ólethros de un primario ὄλλυμι (óllymi) (destruir; una forma prolongada) ruina, es decir, muerte, castigo muerte, destrucción, perdición
G3645 ὀλοθρεύω olothreúō de G3639 arruinar, es decir, matar mataba
G5003 ταλαιπωρέω talaipōréō de G5005 ser miserable, es decir, darse cuenta de la propia miseria Afligíos
G5005 ταλαίπωρος talaípōros de la base de G5007 y un derivado de la base de G3984 que soporta prueba, es decir, miserable Miserable, cuitado
G622 ἀπόλλυμι apóllymi de G575 y la base de G3639 destruir plenamente (reflexivamente, perecer, o perder), literal o figuradamente perderá, pierda, perdiere, perdido, pierden, destruyó, perecemos, perecerán, destruirá, matarle, perecieron, pereció (+25 más)
G684 ἀπώλεια apṓleia de un derivado presunto de G622 ruina o pérdida (física, espiritual o eterna) perdición, muerte, desperdicio, disoluciones, perezca, pierde
G818 ἀτιμάζω atimázō de G820 hacer infame, es decir, (por implicación) despreciar o maltratar afrentado, afrenta, contaminaron, deshonrado, deshonras



[Biblia Paralela H7703 (español/inglés) · Blue Letter Bible H7703 (en inglés)]
← Strong's H7702 Strong's H7704 →
refresh