Proverbios 24:15

← Proverbios 24:14	Proverbios 24:15 (RV1909)	Proverbios 24:16 →
Tal será el conocimiento de la sabiduría á tu alma: si la hallares tendrá recompensa, y al fin tu esperanza no será cortada.	Oh impío, no aceches la tienda del justo, no saquees su cámara;	Porque siete veces cae el justo, y se torna á levantar; mas los impíos caerán en el mal.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Oh impío^H7563, no^H408 aceches^H693 la tienda^H5116 del justo^H6662, no^H408 saquees^H7703 su cámara^H7258;

Hebreo original

אַל־תֶּאֱרֹב רָשָׁע לִנְוֵה צַדִּיק אַל־תְּשַׁדֵּד רִבְצֹו׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
אַל	'al-	H408	HTn
תֶּאֱרֹ֣ב	te.'e.Ro	H693	HVqj2ms
רָ֭שָׁע	Ra.sho'	H7563	HAamsa
לִ/נְוֵ֣ה	li/n.Veh	H5116	HR/Ncbsc
צַדִּ֑יק	tza.Dik	H6662	HAamsa
אַֽל	'al-	H408	HTn
תְּשַׁדֵּ֥ד	te.sha.Ded	H7703	HVpj2ms
רִבְצ/וֹ	riv.Tz/o	H7258	HNcmsc/Sp3ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H408 — אַל (ʼal, al): una partícula negativa (afín a לֹא (lôʼ) [H3808]); no (la negación calificada, usada como deprecativa); una vez (Job 24:25) como sustantivo, nada
H693 — אָרַב (ʼârab, aw-rab'): una raíz primitiva; acechar
H5116 — נָוֶה (nâveh, naw-veh'): o (femenino) נָוָה (nâvâh); de נָוָה (nâvâh) [H5115]; (adjetivamente) en casa; de ahí (por implicación de satisfacción) hermoso; también (sustantivo) un hogar, de Dios (templo), hombres (residencia), rebaños (pasto), o animales salvajes (guarida)
H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; justo
H7258 — רֵבֶץ (rêbets, reh'-bets): de רָבַץ (râbats) [H7257]; un lecho o lugar de reposo
H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): de רָשַׁע (râshaʻ) [H7561]; moralmente malo; concretamente, una persona (activamente) mala
H7703 — שָׁדַד (shâdad, shaw-dad'): una raíz primitiva; propiamente, ser corpulento, es decir (figuradamente) poderoso (pasivamente, inexpugnable); por implicación, devastar

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

aceches — 1 Samuel 9:11, 1 Samuel 22:18-19, 1 Samuel 23:20-23, Salmos 10:8-10, Salmos 37:32, Salmos 56:6, Salmos 59:3, Salmos 140:5, Proverbios 1:11, Jeremías 11:19, Mateo 26:4, Hechos 9:24, Hechos 23:16, Hechos 25:3
saquees — Proverbios 22:28, Isaías 32:18

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Proverbios › Capítulo 24 › Versículo 15