H7667 — שֶׁבֶר (sheber)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H7667 (Hebreo)

Hebreo: שֶׁבֶר (sheber)

Pronunciación: sheh'-ber

Morfología: n-m

Derivación: o שֵׁבֶר (shêber); de שָׁבַר (shâbar) [H7665]

Definición: una fractura, figurativamente, ruina; específicamente, una solución (de un sueño)

Usos en la KJV: affliction, breach, breaking, broken(-footed, -handed), bruise, crashing, destruction, hurt, interpretation, vexation.

Acepciones

  1. quebrantamiento, fractura, aplastamiento, brecha, choque, ruina, destrozamiento
    1. quebrantamiento, fractura, destrozamiento, aplastamiento
    2. choque
    3. quebrantamiento (de un sueño), interpretación
    4. canteras

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G161 αἰχμαλωσία aichmalōsía de G164 cautividad captivity
G4430 πτῶμα ptōma de la forma alternativa de G4098 una ruina, es decir, (especialmente), cuerpo sin vida (cadáver, carroña) dead body, carcase, corpse
G4621 σῖτος sîtos de derivación incierta grano, especialmente trigo corn, wheat
G4938 σύντριμμα sýntrimma de G4937 conmoción o fractura total (propiamente, concretamente), es decir, ruina completa destruction
G5004 ταλαιπωρία talaipōría de G5005 miseria, es decir, calamidad misery
H7665 שָׁבַר shâbar una raíz primitiva reventar (literal o figurativamente) break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, [idiom] quite, tear, view (by mistake for שָׂבַר (sâbar) H7663)

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.