H7667 — שֶׁבֶר (sheber)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H7667 (Hebräisch)

Hebräisch: שֶׁבֶר (sheber)

Aussprache: sheh'-ber

Morphologie: n-m

Herkunft: oder שֵׁבֶר (shêber); von שָׁבַר (shâbar) [H7665];

Definition: ein Bruch, übertragen Verderben; speziell eine Lösung (eines Traumes)

Wiedergaben in der KJV: affliction, breach, breaking, broken(-footed, -handed), bruise, crashing, destruction, hurt, interpretation, vexation.

Bedeutungen

  1. Bruch, Brechen, Zerschlagen, Riss, Krachen, Verderben, Zerschmettern
    1. Bruch, Brechen, Zerschmettern, Zerschlagen
    2. Krachen
    3. Auflösung (eines Traumes), Deutung
    4. Steinbrüche

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G161 αἰχμαλωσία aichmalōsía von G164 Gefangenschaft captivity
G4430 πτῶμα ptōma von der Nebenform von G4098 ein Einsturz, d. h. (besonders) lebloser Körper (Leichnam, Aas) dead body, carcase, corpse
G4621 σῖτος sîtos unsicherer Herkunft Getreide, besonders Weizen corn, wheat
G4938 σύντριμμα sýntrimma von G4937 Erschütterung oder völliger Bruch (eigentlich, konkret), d. h. völliges Verderben destruction
G5004 ταλαιπωρία talaipōría von G5005 Elend, d. h. Unglück misery
H7665 שָׁבַר shâbar eine Grundwurzel bersten (wörtlich oder übertragen) break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, [idiom] quite, tear, view (by mistake for שָׂבַר (sâbar) H7663)

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.