Categoría:H6923 — קָדַם (qâdam)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H6923 (Hebreo)

Hebreo: קָדַם (qâdam)

Pronunciación: kaw-dam'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: proyectarse (a sí mismo), es decir, preceder; de ahí, anticipar, apresurarse, encontrarse (generalmente para ayudar)

Usos en la RV1909: delante, Asaltáronme, encuentro, previnieron, recibir, Anticipéme, Lleguemos, alcanzará, ante, descuidado, prevendré, previniéronme (+4 más)

Acepciones

  1. encontrarse, venir o estar delante, confrontar, ir delante
    1. (Piel)
      1. encontrarse, confrontar, venir al encuentro, recibir
      2. ir delante, ir al frente, estar delante
      3. guiar, adelantarse, anticipar, prevenir
    2. (Hiphil)
      1. venir delante
      2. confrontar, anticipar

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1096 γίνομαι gínomai una prolongación y forma de voz media de un verbo primario hacer ser ("gen"-erar), es decir, (reflexivamente) llegar a ser (venir a la existencia), usado con gran amplitud (literal, figurativo, intensivo, etc.) hecho, aconteció, fué, hechas, hecha, hechos, ser, sido, hubo, acontecido, vino, es (+158 más)
G1911 ἐπιβάλλω epibállō de G1909 y G906 arrojar sobre (literal o figurativo, transitivo o reflexivo; generalmente con más o menos fuerza); especialmente (implicándose G1438) reflexionar; impersonalmente, pertenecer a echaron, echó, echa, echaba, echarle, echaros, echarán, pensando, pertenece, poniendo, puso
G2638 καταλαμβάνω katalambánō de G2596 y G2983 tomar ansiosamente, es decir, apoderarse de, poseer, etc. (literalmente o figuradamente) alcanzado, tomada, alcanzo, comprender, comprendieron, hallando, hallo, obtengáis, sabido, sobrecoja, sorprendan, toma
G4198 πορεύομαι poreúomai voz media de un derivado del mismo que G3984 atravesar, es decir, viajar (literal o figuradamente; especialmente partir (en sentido figurado, morir), vivir, etc.) ve, Id, yendo, fué, ir, va, voy, iba, iban, vete, fueron, andando (+33 más)
G4313 προπορεύομαι proporeúomai de G4253 y G4198 preceder (como guía o heraldo) delante, irás
G436 ἀνθίστημι anthístēmi de G473 y G2476 estar contra, es decir, oponerse resistir, resisten, resistid, resiste, resistido, resistieron, resistirá, resistáis, resistí, resistía
G4399 προφθάνω prophthánō de G4253 y G5348 obtener una ventaja anterior sobre, es decir, anticipar habló
G4876 συναντάω synantáō de G4862 y un derivado de G473 encontrarse con; figuradamente, suceder encuentro, salió, acontecer, encontrará, recibirle
G906 βάλλω bállō un verbo primario arrojar (en diversas aplicaciones, más o menos violentas o intensas) echado, echó, echaron, echa, echada, echaban, echando, lanzado, échate, echaba, echan, meter (+36 más)



[Biblia Paralela H6923 (español/inglés) · Blue Letter Bible H6923 (en inglés)]
← Strong's H6922 Strong's H6924 →
refresh