H6231 — עָשַׁק (ʻâshaq)
Strong's H6231 (Hebreo)
Hebreo: עָשַׁק (ʻâshaq)
Pronunciación: aw-shak'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva (comparar עָשַׂק (ʻâsaq) [H6229])
Definición: presionar sobre, es decir, oprimir, defraudar, violar, desbordar
Usos en la KJV: get deceitfully, deceive, defraud, drink up, (use) oppress(-ion), -or), do violence (wrong).
Acepciones
- presionar sobre, oprimir, violar, defraudar, hacer violencia, obtener engañosamente, perjudicar, extorsionar
- (Qal)
- oprimir, perjudicar, extorsionar
- oprimir
- (Pual) ser explotado, ser aplastado
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G71 | ἄγω | ágō | verbo primario | propiamente, guiar; por implicación, traer, conducir, (reflexivamente) ir, (especialmente) pasar (tiempo), o (figuradamente) inducir | be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open |
| G91 | ἀδικέω | adikéō | de G94 | ser injusto, es decir, (activamente) hacer mal (moral, social o físicamente) | hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer, take) wrong |
| G156 | αἰτία | aitía | del mismo que G154 | una causa (como si se pidiera), es decir, (lógica) razón (motivo, asunto), (legal) delito (alegado o probado) | accusation, case, cause, crime, fault, (wh-)ere(-fore) |
| G650 | ἀποστερέω | aposteréō | de G575 y στερέω (steréō) (privar) | despojar | defraud, destitute, kept back by fraud |
| G764 | ἀσεβέω | asebéō | de G765 | ser (por acto implícito) impío o malvado | commit (live, that after should live) ungodly |
| G1283 | διαρπάζω | diarpázō | de G1223 y G726 | arrebatar en piezas, es decir, saquear | spoil |
| G2346 | θλίβω | thlíbō | afín a la base de G5147 | apiñar (literal o figurativamente) | afflict, narrow, throng, suffer tribulation, trouble |
| G2616 | καταδυναστεύω | katadynasteúō | de G2596 y un derivado de G1413 | ejercer dominio contra, es decir, oprimir | oppress |
| G4132 | πλήμμυρα | plḗmmyra | prolongado de G4130 | marea de inundación, es decir, (por analogía) una crecida | flood |
| G4811 | συκοφαντέω | sykophantéō | de un compuesto de G4810 y un derivado de G5316 | ser un informante de higos (denunciante de la ley que prohibía la exportación de higos de Grecia), "sicofante", es decir, (genitivo y por extensión) defraudar (exigir ilegalmente, extorsionar) | accuse falsely, take by false accusation |
| H6229 | עָשַׂק | ʻâsaq | una raíz primitiva (idéntica con עָשַׁק (ʻâshaq) H6231) | presionar sobre, es decir, reñir | strive with |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H6231"
Las siguientes 35 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 35.
(página anterior) (página siguiente)0
- Levítico 6:2
- Levítico 6:4
- Levítico 19:13
- Deuteronomio 24:14
- Deuteronomio 28:29
- Deuteronomio 28:33
- 1 Samuel 12:3
- 1 Samuel 12:4
- 1 Crónicas 16:21
- Job 10:3
- Job 40:18
- Salmos 72:4
- Salmos 103:6
- Salmos 105:14
- Salmos 119:121
- Salmos 119:122
- Salmos 146:7
- Proverbios 14:31
- Proverbios 22:16
- Proverbios 28:3
- Proverbios 28:17
- Eclesiastés 4:1
- Isaías 23:12
- Isaías 52:4
- Jeremías 7:6
- Jeremías 21:12
- Jeremías 50:33
- Ezequiel 18:18
- Ezequiel 22:29
- Oseas 5:11
- Oseas 12:8
- Amós 4:1
- Miqueas 2:2
- Zacarías 7:10
- Malaquías 3:5