H5236 — נֵכָר (nêkâr)
Strong's H5236 (Hebreo)
Hebreo: נֵכָר (nêkâr)
Pronunciación: nay-kawr'
Morfología: n-m
Derivación: ' de נָכַר (nâkar) [H5234]
Definición: extranjero, o (concretamente) un extranjero, o (abstractamente) gentilidad
Usos en la KJV: alien, strange ([phrase] -er).
Acepciones
- extranjero, alienígena, extranjería, aquello que es extranjero
- extranjería, dioses extranjeros
- alienígena, extranjero
- extranjero (vanidades)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G241 | ἀλλογενής | allogenḗs | de G243 y G1085 | extranjero, es decir, no judío | stranger |
| G245 | ἀλλότριος | allótrios | de G243 | de otro, es decir, no propio; por extensión extranjero, no afín, hostil | alien, (an-)other (man's, men's), strange(-r) |
| G2087 | ἕτερος | héteros | de afinidad incierta | (un, el) otro o diferente | altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange |
| H5234 | נָכַר | nâkar | una raíz primitiva | propiamente, escrutar, es decir, mirar intensamente; de ahí (con reconocimiento implicado), reconocer, estar familiarizado con, cuidar de, respetar, reverenciar, o (con sospecha implicada), desatender, ignorar, ser extraño hacia, rechazar, renunciar, disimular (como si ignorante o desconociendo) | acknowledge, [idiom] could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly) |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H5236"
Las siguientes 35 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 35.
(página anterior) (página siguiente)0
- Génesis 17:12
- Génesis 17:27
- Génesis 35:2
- Génesis 35:4
- Éxodo 12:43
- Levítico 22:25
- Deuteronomio 31:16
- Deuteronomio 32:12
- Josué 24:20
- Josué 24:23
- Jueces 10:16
- 1 Samuel 7:3
- 2 Samuel 22:45
- 2 Samuel 22:46
- 2 Crónicas 14:3
- 2 Crónicas 33:14
- Nehemías 9:2
- Nehemías 13:30
- Salmos 18:44
- Salmos 18:45
- Salmos 81:9
- Salmos 137:4
- Salmos 144:7
- Salmos 144:11
- Isaías 56:3
- Isaías 56:6
- Isaías 60:10
- Isaías 61:5
- Isaías 62:8
- Jeremías 5:19
- Jeremías 8:19
- Ezequiel 44:7
- Ezequiel 44:9
- Daniel 11:39
- Malaquías 2:11