聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H5236（希伯來文）

希伯來文： נֵכָר (nêkâr)

讀音： nay-kawr'

詞法： n-m

詞源： 源自 נָכַר (nâkar) [H5234]；

釋義： 外邦的，或（具體地）外邦人，或（抽象地）異教世界

KJV 譯法： alien, strange ([phrase] -er).

詞義

外邦的，外來的，外邦性質，外邦之物

外邦性質，外邦神
外邦人，外人
外邦的（虛妄之物）

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G241	ἀλλογενής	allogenḗs	源自 G243 與 G1085；	外族的，即非猶太人	stranger
G245	ἀλλότριος	allótrios	源自 G243；	別人的，即非自己的；擴展為外國的、非親屬的、敵對的	alien, (an-)other (man's, men's), strange(-r)
G2087	ἕτερος	héteros	親緣不詳；	（一個、那個）另外的或不同的	altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange
H5234	נָכַר	nâkar	原始字根；	本義為細察，即注目觀看；因此（含認可之意）承認、認識、照顧、尊重、敬畏，或（含猜疑之意）漠視、不理、以陌生相待、拒絕、放棄、掩飾（彷彿不知或不認）	acknowledge, [idiom] could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly)

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H5236」中的頁面

以下 35 個頁面屬於此分類，總共 35 個頁面。

H5236 — נֵכָר (nêkâr)

Strong's H5236（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H5236」中的頁面

0

導覽選單

H5236 — נֵכָר (nêkâr)

Strong's H5236（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H5236」中的頁面

0

導覽選單

搜尋