Strong's H5234 (Hebreo)

Hebreo: נָכַר (nâkar)

Pronunciación: naw-kar'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva (EN)

Definición: propiamente, examinar atentamente, es decir, mirar fijamente; de ahí (con reconocimiento implícito), reconocer, conocer, cuidar de, respetar, reverenciar, o (con sospecha implícita), desatender, ignorar, mostrarse extraño hacia, rechazar, renunciar, disimular (como si se ignorara o se negara) (EN)

Usos en la RV1909: conoció, conocieron, acepción, conocerá, reconoce, Súpolo, conoce, conocen, conocer, conocerán, conoceré, conocido (+22 más) (EN)

Acepciones

1. reconocer, admitir, conocer, respetar, discernir, considerar
   1. (Niphal) ser reconocido
   2. (Piel) considerar
   3. (Hiphil)
      1. considerar, observar, prestar atención a, tener consideración de, notar
      2. reconocer (como conocido anteriormente), percibir
      3. estar dispuesto a reconocer o admitir, reconocer con honra
      4. conocer
      5. distinguir, entender
   4. (Hithpael) darse a conocer
2. actuar o tratar como extranjero o extraño, disfrazar, interpretar erróneamente
   1. (Niphal) disfrazarse
   2. (Piel)
      1. tratar como extranjero (profano)
      2. interpretar erróneamente
   3. (Hithpael)
      1. actuar como extranjero
      2. disfrazarse

Referencias cruzadas