Salmos 72:6

← Salmos 72:5	Salmos 72:6 (RV1909)	Salmos 72:7 →
Temerte han mientras duren el sol y la luna, por generación de generaciones.	Descenderá como la lluvia sobre la hierba cortada; como el rocío que destila sobre la tierra.	Florecerá en sus días justicia, y muchedumbre de paz, hasta que no haya luna.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Descenderá^H3381 como la lluvia^H4306 sobre^H5921 la hierba^H1488 cortada; como el rocío^H7241 que destila^H2222 sobre la tierra^H776.

Hebreo original

יֵרֵד כְּמָטָר עַל־גֵּז כִּרְבִיבִים זַרְזִיף אָרֶץ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
יֵ֭רֵד	Ye.red	H3381	HVqi3ms
כְּ/מָטָ֣ר	ke./ma.Tar	H4306	HR/Ncmsa
עַל	'al-	H5921	HR
גֵּ֑ז	Gez	H1488	HNcmsa
כִּ֝/רְבִיבִ֗ים	ki/r.vi.Vim	H7241	HR/Ncmpa
זַרְזִ֥יף	zar.Zif	H2222	HNcmsc
אָֽרֶץ	'A.retz	H776	HNcbsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): de una raíz no usada que probablemente significa ser firme; la tierra (en general, o de modo partitivo un país)
H1488 — גֵּז (gêz, gaze): de גַּזָז (gazâz) [H1494]; un vellón (como trasquilado); también hierba segada
H2222 — זַרְזִיף (zarzîyph, zar-zeef'): por reduplicación de una raíz no usada que significa fluir; una lluvia torrencial
H3381 — יָרַד (yârad, yaw-rad'): una raíz primitiva; descender (literalmente, ir hacia abajo; o convencionalmente a una región inferior, como la orilla, un límite, el enemigo, etc.; o figuradamente, caer); en causativo, hacer descender (en todas las aplicaciones anteriores)
H4306 — מָטַר (mâṭar, maw-tawr'): de מָטַר (mâṭar) [H4305]; lluvia
H5921 — עַל (ʻal, al): propiamente, el mismo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposición (en el singular o plural a menudo con prefijo, o como conjunción con una partícula siguiente); arriba, sobre, encima, o contra (sin embargo siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
H7241 — רָבִיב (râbîyb, raw-beeb'): de רָבַב (râbab) [H7231]; una lluvia (como una acumulación de gotas)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

como — Deuteronomio 32:2, 2 Samuel 23:4, Proverbios 16:15, Proverbios 19:12, Isaías 5:6, Isaías 14:3-5, Ezequiel 34:23-26, Oseas 6:3, Oseas 14:5-7

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: AGRICULTURA-HORTICULTURA; SEQUÍA-LLUVIAS; MISIONES, MUNDIALES
Torrey’s: LOS EMBLEMAS DEL ESPÍRITU SANTO; HIERBA; LLUVIA
Nave’s: BENDICIÓN; IGLESIA; GENTILES; HIERBA; JESÚS, EL CRISTO; SIEGA; LLUVIA; GOBERNANTES; SÍMBOLOS Y SEMEJANZAS

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 72 › Versículo 6