Salmos 34:19

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Biblia > Salmos > Capítulo 34 > Versículo 19

Salmos 34:19


← Salmos 34:18 Salmos 34:19 (RV1909) Salmos 34:20 →
Cercano está Jehová á los quebrantados de corazón; y salvará á los contritos de espíritu.
Muchos son los males del justo; mas de todos ellos lo librará Jehová.
El guarda todos sus huesos; ni uno de ellos será quebrantado.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Muchos son los males del justoH6662; mas de todosH3605 ellos lo libraráH5337 JehováH3068.


Hebreo original

רַבֹּות רָעֹות צַדִּיק וּמִכֻּלָּם יַצִּילֶנּוּ יְהוָה׃

Hebreo Transliteración Strong Morfología RV1909
רַ֭בּוֹת
Ra.bot H7227 HAafpa —
רָע֣וֹת
ra.'ot H7451 HNcfpc —
צַדִּ֑יק
tza.Dik H6662 HAamsa
וּ֝/מִ/כֻּלָּ֗/ם
u./mi/k.ku.La/m H3605 HC/R/Ncmsc/Sp3mp
יַצִּילֶ֥/נּוּ
ya.tzi.Le./nu H5337 HVhi3ms/Sp3ms
יְהוָֽה
Yah.weh H3068 HNp
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
  • H5337 — נָצַל (nâtsal, naw-tsal'): una raíz primitiva; arrebatar, ya sea en un sentido bueno o malo
  • H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; justo

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

  • H7227 — רַב (rab, rab): por contracción de רָבַב (râbab) [H7231]; abundante (en cantidad, tamaño, edad, número, rango, calidad)
  • H7451 — רַע (raʻ, rah): de רָעַע (râʻaʻ) [H7489]; malo o (como sustantivo) mal (natural o moral)

Debate y reflexiones [editar]

Aún no hay contenido

Notas y referencias [editar]

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 34 › Versículo 19