Salmos 34:20

← Salmos 34:19	Salmos 34:20 (RV1909)	Salmos 34:21 →
Muchos son los males del justo; mas de todos ellos lo librará Jehová.	El guarda todos sus huesos; ni uno de ellos será quebrantado.	Matará al malo la maldad; y los que aborrecen al justo serán asolados.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

El guarda^H8104 todos^H3605 sus huesos^H6106; ni^H3808 uno^H259 de ellos^H2007 será quebrantado^H7665.

Hebreo original

שֹׁמֵר כָּל־עַצְמֹותָיו אַחַת מֵהֵנָּה לֹא נִשְׁבָּרָה׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
שֹׁמֵ֥ר	sho.Mer	H8104	HVqrmsa
כָּל	kol-	H3605	HNcmsc
עַצְמוֹתָ֑י/ו	atz.mo.Ta/v	H6106	HNcfpc/Sp3ms
אַחַ֥ת	'a.Chat	H259	HAcfsa
מֵ֝/הֵ֗נָּה	me./He.nah	H2007	HR/Pp3fp
לֹ֣א	lo'	H3808	HTn
נִשְׁבָּֽרָה	nish.Ba.rah	H7665	HVNp3fs

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): un numeral de אָחַד (ʼâchad) [H258]; propiamente, unido, es decir, uno; o (como ordinal) primero
H2007 — הֵנָּה (hênnâh, hane'-naw): prolongación de הֵן (hên) [H2004]; ellos mismos (usado a menudo enfáticamente para la cópula, también en relación indirecta)
H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas
H6106 — עֶצֶם (ʻetsem, eh'tsem): de עָצַם (ʻâtsam) [H6105]; un hueso (como fuerte); por extensión, el cuerpo; figurativamente, la sustancia, es decir, (como pron.) el mismo
H7665 — שָׁבַר (shâbar, shaw-bar'): una raíz primitiva; reventar (literal o figurativamente)
H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): una raíz primitiva; propiamente, cercar (como con espinas), es decir guardar; generalmente, proteger, atender a, etc.

Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (2): Salmos 37:24, Mateo 4:6

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: PROMESAS, DIVINAS; PROVIDENCIA DIVINA
Torrey’s: SANTOS AFLIGIDOS; AFLICCIONES HECHAS PROVECHOSAS; PROFECÍAS ACERCA DE CRISTO
Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; HUESOS; DIOS; JESÚS, EL CRISTO; CITAS Y ALUSIONES

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 34 › Versículo 20