Salmos 24:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 24 > Versículo 3
Salmos 24:3
| ← Salmos 24:2 | Salmos 24:3 (RV1909) | Salmos 24:4 → |
|---|---|---|
Porque él la fundó sobre los mares, y afirmóla sobre los ríos.
|
¿Quién subirá al monte de Jehová? ¿y quién estará en el lugar de su santidad?
|
El limpio de manos, y puro de corazón: el que no ha elevado su alma á la vanidad, ni jurado con engaño.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
¿QuiénH4310 subiráH5927 al monteH2022 de JehováH3068? ¿y quiénH4310 estaráH6965 en el lugarH4725 de su santidadH6944?
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
מִי־יַעֲלֶה בְהַר־יְהוָה וּמִי־יָקוּם בִּמְקֹום קָדְשֹׁו׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
מִֽי |
mi- | H4310 | HTi | |
יַעֲלֶ֥ה |
ya.'a.Leh | H5927 | HVqi3ms | |
בְ/הַר |
ve./har- | H2022 | HR/Ncmsc | |
יְהוָ֑ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
וּ/מִי |
u./mi- | H4310 | HC/Ti | |
יָ֝קוּם |
Ya.kum | H6965 | HVqi3ms | |
בִּ/מְק֥וֹם |
bi/m.Kom | H4725 | HR/Ncmsc | |
קָדְשֽׁ/וֹ |
ka.de.Sh/o | H6944 | HNcmsc/Sp3ms |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H2022 — הַר (har, har): forma abreviada de הָרָר (hârâr) [H2042]; una montaña o cadena de colinas (a veces usado figurativamente)
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H4310 — מִי (mîy, me): un pronombre interrogativo de personas, así como מָה (mâh) [H4100] lo es de cosas; ¿quién? (ocasionalmente, por un idioma peculiar, de cosas); también (indefinidamente) quienquiera; a menudo usado en construcción oblicua con prefijo o sufijo
- H4725 — מָקוֹם (mâqôwm, maw-kome'): o מָקֹם (mâqôm); también (femenino) מְקוֹמָה (mᵉqôwmâh); o מְקֹמָה (mᵉqômâh); de קוּם (qûwm) [H6965]; propiamente, un estar de pie, es decir un lugar; pero usado ampliamente de una localidad (general o específica); también (figurativamente) de una condición (de cuerpo o mente)
- H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): una raíz primitiva; ascender, intransitivamente (ser alto) o activamente (montar); usado en una gran variedad de sentidos, primarios y secundarios, literales y figurativos
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): de קָדַשׁ (qâdash) [H6942]; un lugar o cosa sagrada; raramente abstracto, santidad
- H6965 — קוּם (qûwm, koom): una raíz primitiva; levantarse (en varias aplicaciones, literal, figurativa, intensiva y causativa)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- estará — Levítico 10:3, Malaquías 3:1, Hebreos 12:28
- monte — 2 Samuel 6:12-17, 1 Crónicas 15:1, 1 Crónicas 15:25-28, Salmos 68:15-16, Salmos 78:68-69, Salmos 132:13-14, Hebreos 12:22-24
- Quién — Salmos 15:1, Salmos 68:18, Juan 13:36, Juan 20:17, Efesios 4:8-10
Referencias recíprocas (5): Génesis 4:8, Salmos 1:5, Salmos 118:20, Salmos 119:166, Apocalipsis 11:12
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: ADMISIÓN-EXCLUSIÓN; INOCENCIA-CULPA
- Torrey’s: ACCESO A DIOS; SANTIDAD
- Nave’s: IGLESIA; DIOS; CIELO; SANTIDAD; INTEGRIDAD; PENITENTE; PUREZA; JUSTOS; JUSTICIA; BUSCADORES; ADORACIÓN
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido