Salmos 107:37
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 107 > Versículo 37
Salmos 107:37
| ← Salmos 107:36 | Salmos 107:37 (RV1909) | Salmos 107:38 → |
|---|---|---|
Y allí aposenta á los hambrientos, y disponen ciudad para habitación;
|
Y siembran campos, y plantan viñas, y rinden crecido fruto.
|
Y los bendice, y se multiplican en gran manera; y no disminuye sus bestias.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y siembranH2232 camposH7704, y plantanH5193 viñasH3754, y rindenH6213 crecidoH8393 frutoH6529.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וַיִּזְרְעוּ שָׂדֹות וַיִּטְּעוּ כְרָמִים וַיַּעֲשׂוּ פְּרִי תְבוּאָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּזְרְע֣וּ |
va/i.yiz.re.'U | H2232 | HC/Vqw3mp | |
שָׂ֭דוֹת |
Sa.dot | H7704 | HNcmpa | |
וַ/יִּטְּע֣וּ |
va/i.yi.te.'U | H5193 | HC/Vqw3mp | |
כְרָמִ֑ים |
khe.ra.Mim | H3754 | HNcbpa | |
וַ֝/יַּעֲשׂ֗וּ |
va/i.ya.'a.Su | H6213 | HC/Vqw3mp | |
פְּרִ֣י |
pe.Ri | H6529 | HNcmsc | |
תְבֽוּאָה |
te.Vu.'ah | H8393 | HNcfsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H2232 — זָרַע (zâraʻ, zaw-rah'): una raíz primitiva; sembrar; figurativamente, diseminar, plantar, fructificar
- H3754 — כֶּרֶם (kerem, keh'-rem): de una raíz no usada de significado incierto; un huerto o viña
- H5193 — נָטַע (nâṭaʻ, naw-tah'): una raíz primitiva; propiamente, clavar, es decir, fijar; específicamente, plantar (literal o figurativamente)
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): una raíz primitiva; hacer o fabricar, en el sentido más amplio y la aplicación más extensa
- H6529 — פְּרִי (pᵉrîy, per-ee'): de פָּרָה (pârâh) [H6509]; fruto (literal o figurativamente)
- H7704 — שָׂדֶה (sâdeh, saw-deh'): o שָׂדַי (sâday); de una raíz no usada que significa extenderse; un campo (como llano)
- H8393 — תְּבוּאָה (tᵉbûwʼâh, teb-oo-aw'): de בּוֹא (bôwʼ) [H935]; ingreso, es decir, producto (literal o figurativamente)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- siembran — Isaías 37:30, Jeremías 29:5, Jeremías 31:5, Ezequiel 28:26, Amós 9:13-15
- Y — Génesis 26:12, Salmos 65:9-13, Joel 1:10-12, Hageo 1:5-6, Hageo 1:10-11, Hageo 2:16-19, Zacarías 8:12, Hechos 14:17, 1 Corintios 3:7, 2 Corintios 9:10
Referencias recíprocas (3): Génesis 47:23, Deuteronomio 28:3, Salmos 144:13
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: FRUTOS; VIÑAS
- Nave’s: BENDICIÓN; DIOS; IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido