• G240 — ἀλλήλων (allḗlōn, al-lay'-lone): genitivo plural de G243 reduplicado; unos a otros (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): una partícula primaria; "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado). En composición (como prefijo) usualmente denota separación, partida, cesación, terminación, reversión, etc. (EN)
• G756 — ἄρχομαι (árchomai, ar'-khom-ahee): voz media de G757 (por la implicación, de precedencia); comenzar (en orden de tiempo) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): de un pronombre reflexivo por lo demás obsoleto y el caso genitivo (caso dativo o caso acusativo) de G846; él- (ella-, ello-, ellos-, también (en conjunción con el pronombre personal de las otras personas) mi-, tu-, nuestro-, vuestro-) mismo (mismos), etc. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G1996 — ἐπισυνάγω (episynágō, ep-ee-soon-ag'-o): de G1909 y G4863; reunir en el mismo lugar (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): tercera persona singular presente indicativa de G1510; él (ella o ello) es; también (con plural neutro) ellos son (EN)
• G2219 — ζύμη (zýmē, dzoo'-may): probablemente de G2204; fermento (como si hirviera) (EN)
• G2662 — καταπατέω (katapatéō, kat-ap-at-eh'-o): de G2596 y G3961; pisotear; figuradamente, rechazar con desdén (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbo primario; propiamente, "poner" delante, es decir, (en sentido figurado) relatar (con palabras (usualmente de discurso sistemático o establecido; mientras que G2036 y G5346 generalmente se refieren a una expresión o discurso individual respectivamente; mientras que G4483 es propiamente solo romper el silencio, y G2980 significa una arenga extensa o casual)); por implicación, significar (EN)
• G3101 — μαθητής (mathētḗs, math-ay-tes'): de G3129; un aprendiz, es decir, alumno (EN)
• G3461 — μυριάς (myriás, moo-ree'-as): de G3463; una decena de mil; por extensión, una "miríada" o número indefinido (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G3748 — ὅστις (hóstis, hos'-tis): de G3739 y G5100; cual alguno, es decir, cualquiera que; también (definido) el mismo cual. Compárese G3754. (EN)
• G3793 — ὄχλος (óchlos, okh'los): de un derivado de G2192 (que significa un vehículo); una muchedumbre (como llevada); por implicación, la chusma; por extensión, una clase de personas; figuradamente, un tumulto (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): una forma reforzada de G4253; una preposición de dirección; hacia adelante a, es decir, hacia (con el caso genitivo, el lado de, es decir, perteneciente a; con el caso dativo, al lado de, es decir, cerca de; usualmente con el caso acusativo, el lugar, tiempo, ocasión, o respecto, que es el destino de la relación, es decir, adonde o para lo cual se predica). En el caso comparativo, denota esencialmente las mismas aplicaciones, a saber, movimiento hacia, acceso a, o proximidad en. (EN)
• G4337 — προσέχω (proséchō, pros-ekh'-o): de G4314 y G2192; (en sentido figurado) mantener la mente (3563 implícito) hacia, es decir, prestar atención a, tener cuidado de, aplicarse a, adherirse a (EN)
• G4412 — πρῶτον (prōton, pro'-ton): neutro de G4413 como adverbio (con o sin G3588); primeramente (en tiempo, lugar, orden, o importancia) (EN)
• G5272 — ὑπόκρισις (hypókrisis, hoop-ok'-ree-sis): de G5271; actuar bajo un papel fingido, es decir, (en sentido figurado) engaño ("hipocresía") (EN)
• G5330 — Φαρισαῖος (Pharisaîos, far-is-ah'-yos): de origen hebreo (compárese H6567); un separatista, es decir, exclusivamente religioso; un fariseo, es decir, sectario judío (EN)
• G5620 — ὥστε (hṓste, hoce'-teh): de G5613 y G5037; así también, es decir, por tanto (en diversas relaciones de consecuencia, como sigue) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• un — Lucas 5:1, Lucas 5:15, Lucas 6:17, Hechos 21:20
• Guardaos — Mateo 16:6-12, Marcos 8:15-21, 1 Corintios 5:7-8
• primeramente — 1 Corintios 15:3, Santiago 3:17
• se hollaban — 2 Reyes 7:17
• que — Job 20:5, Job 27:8, Job 36:13, Isaías 33:14, Lucas 11:44, Lucas 12:56, Santiago 3:17, 1 Pedro 2:1

Referencias recíprocas (30): Éxodo 12:15, Éxodo 30:33, Levítico 2:11, 2 Samuel 12:12, Job 8:13, Salmos 90:8, Proverbios 10:9, Eclesiastés 12:14, Isaías 29:15, Jeremías 16:17, Miqueas 7:3, Malaquías 1:14, Mateo 5:20, Mateo 6:1, Mateo 23:1, Marcos 2:2, Marcos 5:24, Marcos 7:14, Lucas 11:29, Lucas 13:15, Lucas 14:25, Lucas 20:46, Lucas 20:47, Juan 8:9, Juan 10:41, Hechos 5:13, 1 Corintios 4:5, Gálatas 5:9, Efesios 5:12, Apocalipsis 7:9

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: INVITACIONES-ADVERTENCIAS; POPULARIDAD; RELIGIÓN, VERDADERA-FALSA
• Torrey’s: HIPÓCRITAS; LOS FARISEOS
• Nave’s: HIPOCRESÍA; INFLUENCIA; JESÚS, EL CRISTO; LEVADURA; MINISTRO, cristiano; FARISEOS