• G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G1453 — ἐγείρω (egeírō, eg-i'-ro): probablemente afín a la base de G58 (por la idea de reunir las facultades de uno); despertar (transitiva o intransitivamente), es decir, levantar/excitar (literalmente, del sueño, de estar sentado o acostado, de enfermedad, de muerte; o figuradamente, de la oscuridad, la inactividad, las ruinas, la inexistencia) (EN)
• G2227 — ζωοποιέω (zōopoiéō, dzo-op-oy-eh'-o): del mismo que G2226 y G4160; (re-)vitalizar (literal o figurativamente) (EN)
• G2309 — θέλω (thélō, thel'-o): aparentemente reforzado de la forma alterna de G138; determinar (como una opción activa a partir de impulso subjetivo; mientras que G1014 propiamente denota más bien una aquiescencia pasiva en consideraciones objetivas), es decir, escoger o preferir (literal o figurativamente); por implicación, desear, es decir, estar inclinado a (a veces adverbialmente, de buen grado); impersonalmente para el tiempo futuro, estar a punto de; por hebraísmo, deleitarse en (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): de un νέκυς (nékys) aparentemente primario (un cadáver); muerto (literal o figuradamente; también como sustantivo) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): adverbio de G3778; de esta manera (refiriéndose a lo que precede o sigue) (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): aparentemente una palabra primaria; un "padre" (literal o figuradamente, cercano o más remoto) (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): aparentemente una palabra primaria; un "hijo" (a veces de animales), usado muy ampliamente de parentesco inmediato, remoto o figurado (EN)
• G5618 — ὥσπερ (hṓsper, hoce'-per): de G5613 y G4007; tal como, es decir, exactamente como (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• como — Deuteronomio 32:39, 1 Reyes 17:21, 2 Reyes 4:32-35, 2 Reyes 5:7, Hechos 26:8, Romanos 4:17-19
• así — Lucas 7:14-15, Lucas 8:54-55, Juan 11:25, Juan 11:43-44, Juan 17:2

Referencias recíprocas (27): 1 Samuel 2:10, Salmos 68:20, Salmos 80:17, Salmos 119:40, Ezequiel 37:3, Mateo 8:3, Mateo 9:6, Mateo 11:27, Lucas 1:32, Lucas 15:24, Juan 1:4, Juan 3:31, Juan 5:19, Juan 5:20, Juan 5:25, Juan 14:6, 1 Corintios 12:11, 1 Corintios 15:22, 1 Corintios 15:45, 2 Corintios 3:6, Efesios 2:1, Efesios 2:5, Colosenses 2:13, Colosenses 3:3, 1 Timoteo 6:13, 2 Pedro 1:17, 1 Juan 5:11

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: AVIVAMIENTOS Y REFORMAS RELIGIOSAS
• Torrey’s: CRISTO ES DIOS; VIDA, ESPIRITUAL; EL PODER DE CRISTO
• Nave’s: DIOS; JESÚS, EL CRISTO; PODER; VIVIFICACIÓN; RESURRECCIÓN