• G575 — ἀπό (apó, apo'): una partícula primaria; "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado). En composición (como prefijo) usualmente denota separación, partida, cesación, terminación, reversión, etc. (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1008 — βοτάνη (botánē, bot-an'-ay): de G1006; hierba (como si fuera para pacer) (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G1090 — γεωργέω (geōrgéō, gheh-or-gheh'-o): de G1092; labrar (el suelo) (EN)
• G1093 — γῆ (gē, ghay): contraído de una palabra primaria; suelo; por extensión una región, o la parte sólida o la totalidad del globo terrenal (incluyendo los habitantes en cada aplicación) (EN)
• G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): de G1563; aquel (o cosa (neutro)); a menudo intensificado por el artículo antepuesto. Véase también G3778. (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): una preposición primaria; propiamente, significa superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), es decir, sobre, encima, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc. En compuestos conserva esencialmente el mismo sentido, en, sobre, etc. (literal o figuradamente). (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz media de un verbo primario (usado solamente en los tiempos presente e imperfecto, siendo los otros suplidos por un afín (voz media) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, o (activa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que no aparecen de otra manera); venir o ir (en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente) (EN)
• G2111 — εὔθετος (eúthetos, yoo'-thet-os): de G2095 y un derivado de G5087; bien colocado, es decir, (figuradamente) apropiado (EN)
• G2129 — εὐλογία (eulogía, yoo-log-ee'-ah): del mismo que G2127; buen hablar, es decir, elegancia de lenguaje; encomio ("elogio"), es decir, (reverencialmente) adoración; religiosamente, bendición; por implicación, consagración; por extensión, beneficio o dádiva (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3335 — μεταλαμβάνω (metalambánō, met-al-am-ban'-o): de G3326 y G2983; participar; caso genitivo, aceptar (y usar) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G4095 — πίνω (pínō, pee'-no): una forma prolongada de πίω (píō) pee'-o; que (junto con otra forma) πόω (póō) po'-o; aparece solo como un alternativo en ciertos tiempos; beber (literal o figuradamente) (EN)
• G4178 — πολλάκις (pollákis, pol-lak'-is): adverbio multiplicativo de G4183; muchas veces, es decir, frecuentemente (EN)
• G5088 — τίκτω (tíktō, tik'-to): una forma fortalecida de un τέκω (tékō) primario tek'-o (que se usa solo como alternativo en ciertos tiempos); producir (de semilla, como una madre, una planta, la tierra, etc.), literal o figuradamente (EN)
• G5205 — ὑετός (hyetós, hoo-et-os'): de un primario ὕω (hýō) (llover); lluvia, especialmente un aguacero (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1223 — διά (diá, dee-ah'): una preposición primaria que denota el canal de un acto; por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales). En composición conserva la misma importancia general. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• recibe — Génesis 27:27, Levítico 25:21, Salmos 24:5, Salmos 65:10, Salmos 126:6, Isaías 44:3, Ezequiel 34:26, Oseas 10:12, Malaquías 3:10
• la tierra — Deuteronomio 28:11-12, Salmos 65:9-13, Salmos 104:11-13, Isaías 55:10-13, Joel 2:21-26, Santiago 5:7

Referencias recíprocas (15): Génesis 1:11, Génesis 2:5, Deuteronomio 11:11, Deuteronomio 32:2, Jueces 1:15, Job 38:26, Isaías 55:11, Mateo 13:23, Mateo 21:19, Mateo 25:30, Marcos 4:19, Lucas 3:8, Lucas 8:7, Juan 15:2, Juan 15:6

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: DETERIORO-DESARROLLO
• Torrey’s: AGRICULTURA O LABRANZA; LA DIETA DE LOS JUDÍOS; HIERBAS, ETC.; LLUVIA
• Nave’s: APOSTASÍA; APÓSTATAS; FE; ALIMENTO; REPROBACIÓN