Génesis 1:3

← Génesis 1:2	Génesis 1:3 (RV1909)	Génesis 1:4 →
Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la haz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la haz de las aguas.	Y dijo Dios: Sea la luz: y fué la luz.	Y vió Dios que la luz era buena: y apartó Dios la luz de las tinieblas.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y dijo^H559 Dios^H430: Sea^H1961 la luz^H216: y fué^H1961 la luz^H216.

Hebreo original

וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי אֹור וַיְהִי־אֹור׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וַ/יֹּ֥אמֶר	va/i.Yo.mer	H559	HC/Vqw3ms
אֱלֹהִ֖ים	'E.lo.Him	H430	HNcmpa
יְהִ֣י	ye.Hi	H1961	HVqj3ms
א֑וֹר	'or	H216	HNcbsa
וַֽ/יְהִי	va/y.hi-	H1961	HC/Vqw3ms
אֽוֹר	'or	H216	HNcbsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H216 — אוֹר (ʼôwr, ore): de אוֹר (ʼôwr) [H215]; iluminación o (concreto) luminar (en todo sentido, incluyendo relámpago, felicidad, etc.)
H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; dioses en el sentido ordinario; pero específicamente usado (en el plural así, especialmente con el artículo) del Dios supremo; ocasionalmente aplicado por deferencia a magistrados; y a veces como un superlativo
H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): una raíz primitiva; decir (usado con gran amplitud)
H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): raíz primitiva (compárese con הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Dios — Salmos 33:6, Salmos 33:9, Salmos 148:5, Mateo 8:3, Juan 11:43
Sea — Job 36:30, Job 38:19, Salmos 97:11, Salmos 104:2, Salmos 118:27, Isaías 45:7, Isaías 60:19, Juan 1:5, Juan 1:9, Juan 3:19, 2 Corintios 4:6, Efesios 5:8, Efesios 5:14, 1 Timoteo 6:16, 1 Juan 1:5, 1 Juan 2:8

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Génesis › Capítulo 1 › Versículo 3