Deuteronomio 32:29

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español

Biblia > Deuteronomio > Capítulo 32 > Versículo 29

Deuteronomio 32:29


Deuteronomio 32:28 Deuteronomio 32:29 (RV1909) Deuteronomio 32:30
Porque son gente de perdidos consejos, y no hay en ellos entendimiento.
¡Ojalá fueran sabios, que comprendieran esto, y entendieran su postrimería!
¿Cómo podría perseguir uno á mil, y dos harían huir á diez mil, si su Roca no los hubiese vendido, y Jehová no los hubiera entregado?

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

¡OjaláH3863 fueran sabiosH2449, que comprendieranH7919 estoH2063, y entendieranH995 su postrimeríaH319!


Hebreo original

לוּ חָכְמוּ יַשְׂכִּילוּ זֹאת יָבִינוּ לְאַחֲרִיתָם׃

Hebreo Transliteración Strong Morfología RV1909
ל֥וּ
lu H3863 HC
חָכְמ֖וּ
cha.khe.Mu H2449 HVqp3cp
יַשְׂכִּ֣ילוּ
yas.Ki.lu H7919 HVhi3mp
זֹ֑את
Zot H2063 HPdxfs
יָבִ֖ינוּ
ya.Vi.nu H995 HVqi3mp
לְ/אַחֲרִיתָֽ/ם
le./'a.cha.ri.Ta/m H319 HR/Ncfsc/Sp3mp
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
  • H319 — אַחֲרִית (ʼachărîyth, akh-ar-eeth'): lo último o fin, de ahí, el futuro; también posteridad
  • H995 — בִּין (bîyn, bene): separar mentalmente (o distinguir), es decir, (generalmente) entender
  • H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): esto (usado a menudo como adverbio)
  • H2449 — חָכַם (châkam, khaw-kam'): ser sabio (en mente, palabra o acto)
  • H3863 — לוּא (lûwʼ, loo): una partícula condicional; si; por implicación (interj. como deseo) ¡ojalá!
  • H7919 — שָׂכַל (sâkal, saw-kal'): ser (causativamente, hacer o actuar) circunspecto y por tanto inteligente

Debate y reflexiones [editar]

Sin contenido aún

Notas y referencias [editar]

Sin contenido aún

BibliaDeuteronomioDeuteronomio 32 › Versículo 29