• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propiamente, otras cosas, es decir, (adverbialmente) al contrario (en muchas relaciones) (EN)
• G537 — ἅπας (hápas, hap'-as): de G1 (como partícula de unión) y G3956; absolutamente todos o (singular) cada uno (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1511 — εἶναι (eînai, i'-nahee): infinitivo presente de G1510; existir. venir, es, X codiciar, X agradar mucho, hay, ser, era. (EN)
• G1520 — εἷς (heîs, hice): un numeral primario; uno. Véanse también G1527, G3367, G3391, G3762. (EN)
• G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfecto de G1510; yo (tú, etc.) era (eras o eran) (EN)
• G2398 — ἴδιος (ídios, id'-ee-os): de afinidad incierta; perteneciente a uno mismo, es decir, propio; por implicación, privado o separado (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): prolongado de un κάρ (kár) primario (latín cor, "corazón"); el corazón, es decir, (en sentido figurado) los pensamientos o sentimientos (mente); también (por analogía) el medio (EN)
• G2839 — κοινός (koinós, koy-nos'): probablemente de G4862; común, es decir, (literalmente) compartido por todos o varios, o (ceremonialmente) profano (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbo primario; propiamente, "poner" delante, es decir, (en sentido figurado) relatar (con palabras (usualmente de discurso sistemático o establecido; mientras que G2036 y G5346 generalmente se refieren a una expresión o discurso individual respectivamente; mientras que G4483 es propiamente solo romper el silencio, y G2980 significa una arenga extensa o casual)); por implicación, significar (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3761 — οὐδέ (oudé, oo-deh'): de G3756 y G1161; no sin embargo, es decir, ni, ni, ni siquiera (EN)
• G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): de G4102; tener fe (en, sobre, o con respecto a, una persona o cosa), es decir, creer; por implicación, confiar (especialmente el propio bienestar espiritual a Cristo) (EN)
• G4128 — πλῆθος (plēthos, play'-thos): de G4130; una plenitud, es decir, un gran número, multitud, población (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): un pronombre indefinido enclítico; alguna o cualquier persona u objeto (EN)
• G5224 — ὑπάρχοντα (hypárchonta, hoop-ar'-khon-tah): plural neutro del participio presente activo de G5225 como sustantivo; cosas existentes o a mano, es decir, propiedad o posesiones (EN)
• G5590 — ψυχή (psychḗ, psoo-khay'): de G5594; aliento, es decir, (por implicación) espíritu, abstracta o concretamente (solo el principio sensible animal; así distinguido por una parte de G4151, que es el alma racional e inmortal; y por otra de G2222, que es mera vitalidad, aun de las plantas: estos términos corresponden así exactamente respectivamente al hebreo H5315, H7307 y H2416) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G3391 — μία (mía, mee'-ah): femenino irregular de G1520; una o primera (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• algo — 1 Crónicas 29:14-16, Lucas 16:10-12, Hechos 2:44-46, 1 Pedro 4:11
• la multitud — 2 Crónicas 30:12, Jeremías 32:39, Ezequiel 11:19-20, Juan 17:11, Juan 17:21-23, Hechos 1:14, Hechos 2:1, Hechos 5:12, Romanos 12:5, Romanos 15:5-6, 1 Corintios 1:10, 1 Corintios 12:12-14, 2 Corintios 13:11, Efesios 4:2-6, 1 Pedro 3:8

Referencias recíprocas (23): Éxodo 36:29, Levítico 25:6, Deuteronomio 15:11, 2 Samuel 19:14, 1 Crónicas 12:17, 2 Crónicas 5:13, Esdras 3:1, Job 31:17, Salmos 72:7, Isaías 35:2, Isaías 52:8, Mateo 13:44, Mateo 19:21, Mateo 25:35, Juan 4:38, Juan 13:35, Romanos 12:10, Romanos 12:16, Efesios 4:13, Colosenses 2:2, Colosenses 2:19, 1 Tesalonicenses 4:9, Hebreos 13:1

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: UNIDAD-CONTIENDA
• Torrey’s: MISIONEROS, TODOS LOS CRISTIANOS DEBEN SERLO; SENCILLEZ
• Nave’s: BENEFICENCIA; IGLESIA; COMUNISMO; GENEROSIDAD; UNIDAD