• G261 — ἀμαθής (amathḗs, am-ath-ace'): de G1 (como partícula negativa) y G3129; ignorante (EN)
• G684 — ἀπώλεια (apṓleia, ap-o'-li-a): de un derivado presunto de G622; ruina o pérdida (física, espiritual o eterna) (EN)
• G793 — ἀστήρικτος (astḗriktos, as-tay'-rik-tos): de G1 (como partícula negativa) y un supuesto derivado de G4741; no fijo, es decir, (en sentido figurado) vacilante (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1124 — γραφή (graphḗ, graf-ay'): de G1125; un documento, es decir, Escritura santa (o su contenido o una declaración en ella) (EN)
• G1425 — δυσνόητος (dysnóētos, doos-no'-ay-tos): de G1418 y un derivado de G3539; difícil de percibir (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G1992 — ἐπιστολή (epistolḗ, ep-is-tol-ay'): de G1989; un mensaje escrito (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): tercera persona singular presente indicativa de G1510; él (ella o ello) es; también (con plural neutro) ellos son (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): una forma prolongada de un verbo por lo demás obsoleto; hablar, es decir, proferir palabras. Comparar G3004. (EN)
• G3062 — λοιποί (loipoí, loy-poy'): plural masculino de un derivado de G3007; los restantes (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): de la base de G4008; propiamente, a través de (por todo), es decir, alrededor; figuradamente con respecto a; usado en varias aplicaciones, de lugar, causa o tiempo (con el caso genitivo que denota el sujeto u ocasión o punto superlativo; con el caso acusativo la localidad, circuito, asunto, circunstancia o período general). En comparativo, conserva sustancialmente el mismo significado de circuito (alrededor), exceso (más allá), o plenitud (a través). (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): una forma reforzada de G4253; una preposición de dirección; hacia adelante a, es decir, hacia (con el caso genitivo, el lado de, es decir, perteneciente a; con el caso dativo, al lado de, es decir, cerca de; usualmente con el caso acusativo, el lugar, tiempo, ocasión, o respecto, que es el destino de la relación, es decir, adonde o para lo cual se predica). En el caso comparativo, denota esencialmente las mismas aplicaciones, a saber, movimiento hacia, acceso a, o proximidad en. (EN)
• G4761 — στρεβλόω (streblóō, streb-lo'-o): de un derivado de G4762; torcer violentamente, es decir, (especialmente), torturar (en el potro), pero solo figuradamente, pervertir (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): un pronombre indefinido enclítico; alguna o cualquier persona u objeto (EN)
• G5130 — τούτων (toútōn, too'-tone): caso genitivo plural masculino o neutro de G3778; de (desde o concerniente a) estos (personas o cosas) (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): probablemente adverbio comparativo de G3739; qué cómo, es decir, de esa manera (usado muy diversamente, como sigue) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G2398 — ἴδιος (ídios, id'-ee-os): de afinidad incierta; perteneciente a uno mismo, es decir, propio; por implicación, privado o separado (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• difíciles — 1 Reyes 10:1, Hebreos 5:11
• en todas — 1 Pedro 1:1
• hablando — 2 Reyes 1:1-18, Romanos 8:1-39, 1 Corintios 15:1-58, 1 Tesalonicenses 4:1, 1 Tesalonicenses 5:28
• las otras — Jeremías 23:36, Mateo 15:3, Mateo 15:6, Mateo 22:29
• inconstantes — Génesis 49:4, 2 Timoteo 3:5-7, Santiago 1:8, 2 Pedro 2:14
• a los suyos propios — 1 Pedro 2:8, 2 Pedro 2:1, Judas 1:4
• tuercen — Éxodo 23:2, Éxodo 23:6, Deuteronomio 16:19, Salmos 56:5, Habacuc 1:4

Referencias recíprocas (12): Proverbios 1:6, Proverbios 9:8, Proverbios 9:12, Proverbios 11:9, Proverbios 28:23, Isaías 28:13, Juan 6:60, 1 Corintios 7:40, 2 Corintios 11:6, 1 Timoteo 5:15, 2 Timoteo 3:15, 1 Pedro 2:6

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: LA ESCRITURA TORCIDA
• Torrey’s: ATENCIÓN; LAS ESCRITURAS
• Nave’s: CEGUERA; MINISTRO, cristiano; PALABRA DE DIOS