Proverbios 1:6
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 1 > Versículo 6
Proverbios 1:6
| ← Proverbios 1:5 | Proverbios 1:6 (RV1909) | Proverbios 1:7 → |
|---|---|---|
Oirá el sabio, y aumentará el saber; y el entendido adquirirá consejo;
|
Para entender parábola y declaración; palabras de sabios, y sus dichos oscuros.
|
El principio de la sabiduría es el temor de Jehová: los insensatos desprecian la sabiduría y la enseñanza.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Para entenderH995 parábolaH4912 y declaraciónH4426; palabrasH1697 de sabiosH2450, y sus dichos oscurosH2420.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
לְהָבִין מָשָׁל וּמְלִיצָה דִּבְרֵי חֲכָמִים וְחִידֹתָם׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
לְ/הָבִ֣ין |
le./ha.Vin | H995 | HR/Vhc | |
מָ֭שָׁל |
Ma.shol | H4912 | HNcmsa | |
וּ/מְלִיצָ֑ה |
u./me.li.Tzah | H4426 | HC/Ncfsa | |
דִּבְרֵ֥י |
div.Rei | H1697 | HNcmpc | |
חֲ֝כָמִ֗ים |
cha.kha.Mim | H2450 | HAampa | |
וְ/חִידֹתָֽ/ם |
ve./chi.do.Ta/m | H2420 | HC/Ncfpc/Sp3mp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H995 — בִּין (bîyn, bene): una raíz primitiva; separar mentalmente (o distinguir), es decir, (generalmente) entender
- H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): de דָבַר (dâbar) [H1696]; una palabra; por implicación, un asunto (como del que se habla) o cosa; adverbialmente, una causa
- H2420 — חִידָה (chîydâh, khee-daw'): de חוּד (chûwd) [H2330]; un enigma, de ahí, un ardid, acertijo, máxima sentenciosa
- H2450 — חָכָם (châkâm, khaw-kawm'): de חָכַם (châkam) [H2449]; sabio, (es decir, inteligente, hábil o astuto)
- H4426 — מְלִיצָה (mᵉlîytsâh, mel-ee-tsaw'): de לוּץ (lûwts) [H3887]; un aforismo; también una sátira
- H4912 — מָשָׁל (mâshâl, maw-shawl'): aparentemente de מָשַׁל (mâshal) [H4910] en algún sentido original de superioridad en acción mental; propiamente, una máxima concisa, usualmente de naturaleza metafórica; de ahí, un símil (como un adagio, poema, discurso)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- parábola — Mateo 13:10-17, Mateo 13:51-52, Marcos 4:11, Marcos 4:34, Hechos 8:30-31
- oscuros — Salmos 49:4, Salmos 78:2, Mateo 13:34-35, Hebreos 5:14, 2 Pedro 3:16
- Palabras — Eclesiastés 12:11
Referencias recíprocas (8): Jueces 14:12, 1 Reyes 10:1, 1 Reyes 10:3, 2 Crónicas 9:1, Eclesiastés 8:1, Oseas 14:9, Mateo 13:23, Juan 16:25
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: INSTRUCCIÓN; JÓVENES
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido