1 Pedro 4:9

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Biblia > 1 Pedro > Capítulo 4 > Versículo 9

1 Pedro 4:9


← 1 Pedro 4:8 1 Pedro 4:9 (RV1909) 1 Pedro 4:10 →
Y sobre todo, tened entre vosotros ferviente caridad; porque la caridad cubrirá multitud de pecados.
Hospedaos los unos á los otros sin murmuraciones.
Cada uno según el don que ha recibido, adminístrelo á los otros, como buenos dispensadores de las diferentes gracias de Dios.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

HospedaosG5382 los unos áG1519 los otrosG240 sinG427 murmuracionesG1112.


Griego original

φιλόξενοι εἰς ἀλλήλους, ἄνευ γογγυσμῶν·

Griego Transliteración Strong Morfología RV1909
φιλόξενοι
philoxenoi G5382 A-NPM
εἰς
eis G1519 PREP
ἀλλήλους,
allēlous G240 C-APM
ἄνευ
aneu G427 PREP
γογγυσμῶν·
gongusmōn G1112 N-GPM
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
  • G240 — ἀλλήλων (allḗlōn, al-lay'-lone): genitivo plural de G243 reduplicado; unos a otros
  • G427 — ἄνευ (áneu, an'-yoo): una partícula primaria; sin. Compárese con G1.
  • G1112 — γογγυσμός (gongysmós, gong-goos-mos'): de G1111; una murmuración
  • G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente).
  • G5382 — φιλόξενος (philóxenos, fil-ox'-en-os): de G5384 y G3581; aficionado a los huéspedes, es decir, hospitalario
Referencias cruzadas

Debate y reflexiones [editar]

Aún no hay contenido

Notas y referencias [editar]

Aún no hay contenido

Biblia › 1 Pedro › Capítulo 4 › Versículo 9