1 Crónicas 28:19
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 28 > Versículo 19
1 Crónicas 28:19
| ← 1 Crónicas 28:18 | 1 Crónicas 28:19 (RV1909) | 1 Crónicas 28:20 → |
|---|---|---|
Además, oro puro por peso para el altar del perfume, y para el á manera de carro de los querubines de oro, que con las alas extendidas cubrían el arca del pacto de Jehová.
|
Todas estas cosas, dijo David, se me han representado por la mano de Jehová que me hizo entender todas las obras del diseño.
|
Dijo más David á Salomón su hijo: Anímate y esfuérzate, y ponlo por obra; no temas, ni desmayes, porque el Dios Jehová, mi Dios, será contigo: él no te dejará, ni te desamparará, hasta que acabes toda la obra para el servicio de la casa de Jehová.
|
Texto del versículo
TodasH3605 estas cosas, [dijo David], se me han representadoH3791 por la manoH3027 de JehováH3068 que me hizo entenderH7919 todasH3605 las obrasH4399 del diseñoH8403.
הַכֹּל בִּכְתָב מִיַּד יְהוָה עָלַי הִשְׂכִּיל כֹּל מַלְאֲכֹות הַתַּבְנִית׃ פ
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
הַ/כֹּ֥ל |
ha./Kol | H3605 | HTd/Ncmsa | |
בִּ/כְתָ֛ב |
bi/kh.Tav | H3791 | HR/Ncmsa | |
מִ/יַּ֥ד |
mi./Yad | H3027 | HR/Ncbsc | |
יְהוָ֖ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
עָלַ֣/י |
'a.La/i | H5921 | HR/Sp1cs | — |
הִשְׂכִּ֑יל |
his.Kil | H7919 | HVhp3ms | |
כֹּ֖ל |
kol | H3605 | HNcmsc | |
מַלְאֲכ֥וֹת |
mal.'a.Khot | H4399 | HNcfpc | |
הַ/תַּבְנִֽית |
ha./tav.Nit | H8403 | HTd/Ncfsa |
- H3027 — יָד (yâd, yawd): una mano (la abierta (que indica poder, medios, dirección, etc.),
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H3791 — כָּתָב (kâthâb, kaw-thawb'): algo escrito, es decir, un escrito, registro o libro
- H4399 — מְלָאכָה (mᵉlâʼkâh, mel-aw-kaw'): propiamente, diputación, es decir, ministerio; en general, ocupación (nunca servil) u obra (en sentido abstracto o concreto); también propiedad (como resultado del trabajo)
- H7919 — שָׂכַל (sâkal, saw-kal'): ser (causativamente, hacer o actuar) circunspecto y por tanto inteligente
- H8403 — תַּבְנִית (tabnîyth, tab-neeth'): estructura; por implicación, un modelo, semejanza
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H5921 — עַל (ʻal, al): arriba de, sobre, encima de o contra (aunque siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- mano — Ezequiel 1:3, Ezequiel 3:14, Ezequiel 3:22
- Jehová — Éxodo 25:40, Éxodo 26:30, 1 Crónicas 28:11-12
Referencias recíprocas (11): Éxodo 27:8, Éxodo 39:32, 2 Reyes 16:10, 2 Crónicas 4:7, 2 Crónicas 8:14, 2 Crónicas 29:25, Proverbios 8:12, Ezequiel 40:2, Ezequiel 43:10, Hechos 7:44, Hebreos 8:5
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: PLAN DIVINO, DEL TABERNÁCULO Y EL TEMPLO; ESCRITURA
- Nave’s: DAVID; PROFETAS; REVELACIÓN; TEMPLO
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún