الكتاب المقدس > أخبار الأيام الأول > أصحاح 28 > عدد 19

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 28:19

← أخبار الأيام الأول 28:18	أخبار الأيام الأول 28:19 (AVD)	أخبار الأيام الأول 28:20 →
وَلِمَذْبَحِ ٱلْبَخُورِ ذَهَبًا مُصَفًّى بِٱلْوَزْنِ، وَذَهَبًا لِمِثَالِ مَرْكَبَةِ ٱلْكَرُوبِيمِ ٱلْبَاسِطَةِ أَجْنِحَتَهَا ٱلْمُظَلِّلَةِ تَابُوتَ عَهْدِ ٱلرَّبِّ.	«قَدْ أَفْهَمَنِي ٱلرَّبُّ كُلَّ ذَلِكَ بِٱلْكِتَابَةِ بِيَدِهِ عَلَيَّ، أَيْ كُلَّ أَشْغَالِ ٱلْمِثَالِ».	وَقَالَ دَاوُدُ لِسُلَيْمَانَ ٱبْنِهِ: «تَشَدَّدْ وَتَشَجَّعْ وَٱعْمَلْ. لَا تَخَفْ وَلَا تَرْتَعِبْ، لِأَنَّ ٱلرَّبَّ ٱلْإِلَهَ إِلَهِي مَعَكَ. لَا يَخْذُلُكَ وَلَا يَتْرُكُكَ حَتَّى تُكَمِّلَ كُلَّ عَمَلِ خِدْمَةِ بَيْتِ ٱلرَّبِّ.

نص العدد

AVD

«قَدْ^H7919 أَفْهَمَنِي^H7919 ٱلرَّبُّ^H3068 كُلَّ^H3605 ذَلِكَ^H3605 بِٱلْكِتَابَةِ^H3791 بِيَدِهِ^H3027 عَلَيَّ،^H5921 أَيْ^H3605 كُلَّ^H3605 أَشْغَالِ^H4399 ٱلْمِثَالِ».^H8403

العبرية الأصلية

הַכֹּל בִּכְתָב מִיַּד יְהוָה עָלַי הִשְׂכִּיל כֹּל מַלְאֲכֹות הַתַּבְנִית׃ פ

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
הַ/כֹּ֥ל	ha./Kol	H3605	HTd/Ncmsa
בִּ/כְתָ֛ב	bi/kh.Tav	H3791	HR/Ncmsa
מִ/יַּ֥ד	mi./Yad	H3027	HR/Ncbsc
יְהוָ֖ה	Yah.weh	H3068	HNp
עָלַ֣/י	'a.La/i	H5921	HR/Sp1cs
הִשְׂכִּ֑יל	his.Kil	H7919	HVhp3ms
כֹּ֖ל	kol	H3605	HNcmsc
מַלְאֲכ֥וֹת	mal.'a.Khot	H4399	HNcfpc
הַ/תַּבְנִֽית	ha./tav.Nit	H8403	HTd/Ncfsa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H3027 — יָד (yâd, yawd): كلمة بدائية; يد (المفتوحة (الدالّة على القوّة، الوسيلة، الاتّجاه، إلخ.)، تمييزًا لها عن כַּף (kaph) [H3709]، المقبوضة)؛ تُستعمل (اسمًا، ظرفًا، إلخ.) في تنوّع كبير من الاستعمالات، حرفيًا ومجازيًا، قريبًا وبعيدًا (كما يأتي)
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): من הָיָה (hâyâh) [H1961]؛ (ال)قائم بذاته أو الأزليّ; يهوه، اسم الله القوميّ عند اليهود
H3605 — כֹּל (kôl, kole): أو (إرميا 33:8) כּוֹל (kôwl)؛ من כָּלַל (kâlal) [H3634]; في الأصل الكل؛ ومن ثم الجميع أو أيّ أو كلّ، في المفرد فقط، لكنه غالبًا بالمعنى الجمعي
H3791 — כָּתָב (kâthâb, kaw-thawb'): من כָּתַב (kâthab) [H3789]; شيء مكتوب، أي كتابة أو سجل أو كتاب
H4399 — מְלָאכָה (mᵉlâʼkâh, mel-aw-kaw'): من نفس מֲלְאָךְ (mălʼâk) [H4397]; في الأصل، نيابة، أي خدمة؛ وعامةً عمل أو شغل، لا عبودي؛ مجردًا أو محسوسًا؛ وأيضًا ملكية بوصفها ثمرة العمل
H5921 — עַל (ʻal, al): في الأصل مثل עַל (ʻal) [H5920] مستعملًا حرف جر (في المفرد أو الجمع، غالبًا مع بادئة، أو حرف عطف تتبعه أداة); فوق، على، أو ضدّ (لكن في هذه العلاقة الأخيرة دائمًا من جهة الانحدار)، في تطبيقات كثيرة متنوعة
H7919 — שָׂכַל (sâkal, saw-kal'): جذر أولي; يكون، أو يجعل أو يتصرّف، متعقّلًا، ومن ثمّ فطنًا
H8403 — תַּבְנִית (tabnîyth, tab-neeth'): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; بنية؛ وضمنًا نموذج أو شبه

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

بِيَدِهِ عَلَيَّ — حزقيال 1:3, حزقيال 3:14, حزقيال 3:22
ٱلرَّبُّ — الخروج 25:40, الخروج 26:30, أخبار الأيام الأول 28:11-12

إحالات متبادلة (11): الخروج 27:8, الخروج 39:32, الملوك الثاني 16:10, أخبار الأيام الثاني 4:7, أخبار الأيام الثاني 8:14, أخبار الأيام الثاني 29:25, أمثال 8:12, حزقيال 40:2, حزقيال 43:10, أعمال الرسل 7:44, العبرانيين 8:5

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

سلسلة طومسون: التصميم الإلهي للمسكن والهيكل; الكتابة
نيف: دَاوُد; الأنبياء; الإعلان الإلهي; ٱلْهَيْكَل

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › أخبار الأيام الأول › أصحاح 28 › عدد 19

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 28:19

محتويات

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 28:19

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 28:19

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 28:19

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث