1 Crónicas 28:10
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 28 > Versículo 10
1 Crónicas 28:10
| ← 1 Crónicas 28:9 | 1 Crónicas 28:10 (RV1909) | 1 Crónicas 28:11 → |
|---|---|---|
Y tú, Salomón, hijo mío, conoce al Dios de tu padre, y sírvele con corazón perfecto, y con ánimo voluntario; porque Jehová escudriña los corazones de todos, y entiende toda imaginación de los pensamientos. Si tú le buscares, lo hallarás; mas si lo dejares, él te desechará para siempre.
|
Mira, pues, ahora que Jehová te ha elegido para que edifiques casa para santuario: esfuérzate, y hazla.
|
Y David dió á Salomón su hijo la traza del pórtico, y de sus casas, y de sus oficinas, y de sus salas, y de sus recámaras, y de la casa del propiciatorio.
|
Texto del versículo
MiraH7200, [pues], ahoraH6258 queH3588 JehováH3068 te ha elegidoH977 para queH3588 edifiquesH1129 casaH1004 para santuarioH4720: esfuérzateH2388, y hazH6213[la].
רְאֵה ׀ עַתָּה כִּי־יְהוָה בָּחַר בְּךָ לִבְנֹות־בַּיִת לַמִּקְדָּשׁ חֲזַק וַעֲשֵׂה׃ פ
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
רְאֵ֣ה |
re.'Eh | H7200 | HVqv2ms | |
עַתָּ֗ה |
'a.Tah | H6258 | HD | |
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | |
יְהוָ֛ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
בָּ֧חַר |
Ba.char | H977 | HVqp3ms | |
בְּ/ךָ֛ |
be./Kha | HR/Sp2ms | — | |
לִ/בְנֽוֹת |
Li/v.not- | H1129 | HR/Vqc | |
בַּ֥יִת |
Ba.yit | H1004 | HNcmsa | |
לַ/מִּקְדָּ֖שׁ |
la./mik.Dash | H4720 | HRd/Ncmsa | |
חֲזַ֥ק |
cha.Zak | H2388 | HVqv2ms | |
וַ/עֲשֵֽׂה |
va./'a.Seh | H6213 | HC/Vqv2ms |
- H977 — בָּחַר (bâchar, baw-khar'): propiamente, probar, es decir, (por implicación) seleccionar
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): una casa (en la mayor variedad de aplicaciones, especialmente familia, etc.)
- H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): construir (literal y figurativamente)
- H2388 — חָזַק (châzaq, khaw-zak'): aferrarse a; de ahí, asir, ser fuerte (en sentido figurado, valeroso, causativamente fortalecer, sanar, ayudar, reparar, fortificar), obstinado; atar, refrenar, conquistar
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3588 — כִּי (kîy, kee): (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas
- H4720 — מִקְדָּשׁ (miqdâsh, mik-dawsh'): una cosa o lugar consagrado, especialmente un palacio, santuario (ya sea de Jehová o de ídolos) o asilo
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): hacer o fabricar, en el sentido más amplio y con la aplicación más extensa
- H6258 — עַתָּה (ʻattâh, at-taw'): en este tiempo, ya sea adverbio, conjunción o expletivo
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): ver, literal o figuradamente (en numerosas aplicaciones, directas e implícitas, transitivas, intransitivas y causativas)
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
Referencias recíprocas (22): Deuteronomio 3:28, Deuteronomio 4:15, Deuteronomio 31:6, Josué 1:6, 2 Samuel 7:13, 1 Reyes 1:20, 1 Reyes 5:5, 1 Reyes 8:13, 1 Crónicas 22:13, 1 Crónicas 28:7, 1 Crónicas 28:20, 1 Crónicas 29:1, 2 Crónicas 19:6, 2 Crónicas 32:7, Esdras 10:4, Salmos 68:29, Salmos 127:1, Marcos 8:15, 1 Corintios 16:13, Efesios 6:4, Efesios 6:10, 1 Timoteo 6:14
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: LLAMAMIENTO; NIÑOS; IGLESIA; GENEROSIDAD; OBEDIENCIA
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún